bower

A noun referring to a framework or structure, often in a garden, that supports climbing plants.

ruСуществительное, обозначающее каркас или конструкцию, часто в саду, которая поддерживает вьющиеся растения.esEstructura de jardín, a menudo hecha de ramas o enrejado, que sostiene plantas trepadoras o proporciona sombra; también puede referirse a un refugio o rincón sombreado formado por vegetación.frNom désignant une structure ou une armature, souvent dans un jardin, qui soutient des plantes grimpantes, ou un abri ombragé formé de branchages et de verdure.deEin Gerüst oder eine Konstruktion, oft im Garten, die Rankpflanzen stützt; auch ein von Pflanzen umrankter Laubengang oder eine Laube.ptSubstantivo que designa uma estrutura ou armação, geralmente em um jardim, que sustenta plantas trepadeiras ou serve como abrigo sombreado.zh名词，指花园或庭院中由藤蔓、树枝等构成的凉亭或棚架，也泛指树荫下的凉棚。arاسم يدل على عريش أو بناء مُظلَّل، غالبًا في حديقة، تُدعم عليه النباتات المتسلقة أو يُستظل به. ويُطلق أيضًا على المقصورة أو الخيمة المظللة داخل الحديقة.

1. Framework for climbing plants B2 formal

   A structure, such as an arch or a shelter, designed to support climbing plants like vines or roses.

   • The garden had a beautiful wooden bower covered in climbing roses.
   • She sat under the bower, enjoying the shade from the vines.
   • They built a simple bower for the grapevines to grow on.

   ruБеседка для вьющихся растенийesEmparrado o estructura para plantas trepadorasfrBerceau ou tonnelle pour plantes grimpantesdeLaube für KletterpflanzenptCaramanchão para plantas trepadeiraszh花架arعرش النباتات المتسلقة

   Синонимы: arborlatticepergolatrellis

2. A leafy shelter or arbor B2 formal

   A pleasant, shady place under trees or climbing plants, often in a garden.

   • The lovers met in a secluded bower in the woods.
   • The park had a charming bower where people could rest.
   • Birds nested in the leafy bower near the stream.

   ruБеседкаesEmparrado o cenador frondosofrberceau de verduredeLaubeptCaramanchãozh凉亭arعرش أخضر

   Синонимы: arborpergola

• bowers plural form
• bowers' possessive plural form
• bower's possessive singular form

An archaic or obsolete verb meaning to lodge, dwell, or take shelter; also used in dialectal contexts to mean to embower or surround with foliage.

ruУстаревший или вышедший из употребления глагол, означающий размещаться, жить или укрываться; также используется в диалектных контекстах в значении окружать листвой или беседкой.esVerbo arcaico o en desuso que significa alojarse, habitar o refugiarse; también se usa en contextos dialectales con el sentido de rodear de follaje o de un emparrado o glorieta.frVerbe vieilli ou tombé en désuétude signifiant se loger, habiter ou se réfugier ; également utilisé dans des contextes dialectaux pour désigner le fait d'entourer de feuillage ou d'une tonnelle.deVeralteter oder außer Gebrauch gekommener Ausdruck dafür, sich niederzulassen, zu wohnen oder sich zu verbergen; in dialektalen Kontexten auch im Sinne von mit Laub oder einer Laube umgeben.ptVerbo arcaico ou em desuso que significa instalar-se, morar ou abrigar-se; também usado em contextos dialetais no sentido de cercar com folhagem ou formar um caramanchão.zh古旧或已废弃的动词，意为居住、栖身或躲藏；也用于方言语境中，表示用树叶或凉亭遮蔽、环绕。arفعل قديم أو مهمل يعني أن يستقر المرء أو يسكن أو يلجأ إلى مكان؛ ويُستعمل أيضاً في سياقات لهجية بمعنى يُحيط بالورق أو بعريشة.

1. Enclose in a bower C2 formal

   To shelter or enclose something within a leafy, shady retreat or arbor.

   • The garden path was bowered by climbing roses.
   • Ancient trees bowered the cottage, giving it a secluded feel.
   • The stream was bowered by overhanging willows.

   ruУкрывать в беседкеesEncerrar en una glorietafrEnclore dans une tonnelledeIn eine Laube einschließenptAbrigar em caramanchãozh围于凉亭中arالإيواء في عريشة

   Синонимы: embowershadeshelter

• bowered past participle
• bowered past simple
• bowering present participle
• bowers third person singular