Vocab Bloom Hub

capital levy

/ˈkæpɪtəl ˈlɛvi/

Перевод: Налог, взимаемый правительством с личного или корпоративного богатства или капитальных активов, а не с дохода или транзакций, обычно используемый в чрезвычайных ситуациях или для перераспределения богатства.

1 статья

phrase

/ˈkæpɪtəl ˈlɛvi/C1formallegal
  • ruНалог, взимаемый правительством с личного или корпоративного богатства или капитальных активов, а не с дохода или транзакций, обычно используемый в чрезвычайных ситуациях или для перераспределения богатства.

A tax imposed by a government on personal or corporate wealth or capital assets, rather than on income or transactions, typically used during emergencies or to redistribute wealth.

  1. One-time tax on wealthC1formal

    A tax imposed by a government on personal or corporate wealth, typically as a one-time measure to raise significant revenue, often during emergencies like war or economic crisis.

    ruЕдиновременный налог на богатство

    • The government introduced a capital levy to fund post-war reconstruction.
    • Economists debated the fairness of a one-time capital levy on large fortunes.
    • A capital levy was proposed to reduce the national debt.