disconnect

A noun referring to a lack of connection, communication, or agreement between two or more things, people, or ideas.

ruСуществительное, обозначающее отсутствие связи, общения или согласия между двумя или более вещами, людьми или идеями.esSustantivo que denota falta de conexión, comunicación o acuerdo entre dos o más cosas, personas o ideas.frNom désignant l'absence de connexion, de communication ou d'accord entre deux ou plusieurs choses, personnes ou idées, ou le fait d'être déconnecté.deSubstantiv, das das Fehlen einer Verbindung, Kommunikation oder Übereinstimmung zwischen zwei oder mehr Dingen, Personen oder Ideen bezeichnet; auch die Trennung oder Unterbrechung einer Verbindung.ptSubstantivo que indica a ausência de conexão, comunicação ou acordo entre duas ou mais coisas, pessoas ou ideias. Pode designar também o ato de desligar ou interromper uma conexão física, como em redes elétricas ou sistemas de comunicação.zh指两个或多个人、事物或观念之间缺乏联系、沟通或一致的状态。arاسم يدل على انعدام الصلة أو التواصل أو التوافق بين شيئين أو شخصين أو أكثر، أو على قطع الاتصال أو الانفصال.

1. Lack of connection B2 formal

   A situation where there is no logical or emotional link between things or people.

   • There is a disconnect between what the company says and what it does.
   • The disconnect between the two departments caused delays.
   • She felt a disconnect from her old friends after moving away.

   ruРазрывesDesconexiónfrmanque de connexiondeFehlende VerbindungptDesconexãozh脱节arانقطاع الصلة

   Синонимы: disconnectiondivergencegapgulfmismatchriftschismseparation

   Антонимы: bondconnectionlinktieunion

2. Technical interruption B1 formal

   An interruption or break in a connection, especially in telecommunications or electricity.

   • The call ended due to a sudden disconnect.
   • A power disconnect caused the system to shut down.
   • The internet disconnect lasted for several hours.

   ruРазрыв соединенияesInterrupción técnicafrInterruption techniquedeUnterbrechung der VerbindungptInterrupção de conexãozh连接中断arانقطاع الاتصال

   Синонимы: breakcut offdisruptiongapinterruptionlapseoutage

• disconnects plural form
• disconnects' possessive plural form
• disconnect's possessive singular form

A verb used to indicate the act of breaking the connection or link between two or more things, or to detach something from a system or network.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по разрыву связи или соединения между двумя или более объектами, или для отсоединения чего-либо от системы или сети.esVerbo que se usa para indicar la acción de cortar o interrumpir la conexión o el vínculo entre dos o más elementos, o de separar algo de un sistema o red.frVerbe utilisé pour désigner l'action de rompre une liaison ou une connexion entre deux ou plusieurs objets, ou de détacher quelque chose d'un système ou d'un réseau.deVerb, das angibt, dass eine Verbindung oder ein Kontakt zwischen zwei oder mehr Objekten getrennt wird oder dass etwas von einem System oder Netzwerk abgekoppelt wird.ptVerbo usado para indicar a ação de interromper uma conexão ou ligação entre dois ou mais objetos, ou de desligar algo de um sistema ou rede.zh表示断开两个或多个对象之间的连接或联系，或将某物从系统或网络中分离出来的动作。arفعل يدل على قطع الصلة أو الاتصال بين شيئين أو أكثر، أو فصل جهاز أو شيء عن نظام أو شبكة.

1. Sever a connection B1 formal

   To break the connection between two things, especially electrical or communication links.

   • Please disconnect the cable before moving the computer.
   • The phone line was disconnected due to unpaid bills.
   • He disconnected the battery to prevent a short circuit.

   ruОтключитьesDesconectarfrCouper une connexiondeTrennenptDesconectarzh断开arفصل الاتصال

   Синонимы: breakcut offdetachdisengageseparateuncoupleunplug

   Антонимы: attachconnectjoinlink

2. End a relationship or link B2 formal

   To separate or detach someone or something from a relationship, group, or system.

   • She decided to disconnect from social media for a month.
   • The company disconnected its services from the old platform.
   • He felt disconnected from his friends after moving abroad.

   ruРазъединитьesdesconectar, separar de una relación o vínculofrdéconnecter (sens relationnel)deTrennenptDesconectarzh断开关系arفصل

   Синонимы: break offcut offdetachdisengagedissociatedisuniteestrangeisolatepartseparatesever

   Антонимы: attachconnectjoinlinkunite

3. Lose focus or awareness B2 informal

   To become mentally or emotionally detached from one's surroundings or current situation.

   • During the lecture, I completely disconnected and missed the key points.
   • She disconnected from the conversation and stared out the window.
   • He tends to disconnect when the topic gets too technical.

   ruОтключитьсяesdesconectarse (mentalmente)frDéconnecter (perdre le fil)deAbschaltenptDesconectar-sezh走神arفقدان التركيز والانفصال الذهني

   Синонимы: check outdissociatedrift offswitch off

• disconnected past participle
• disconnected past simple
• disconnecting present participle
• disconnects third person singular