bond
/bɒnd/Перевод: Существительное, обозначающее связь, соединение или скрепляющую силу между людьми, вещами или материалами; также финансовый инструмент, представляющий собой заём, предоставленный инвестором заёмщику., Глагол, используемый для обозначения действия по формированию связи, привязанности или отношений с кем-либо или чем-либо, или для прочного скрепления.
Связи слова
noun
/bɒnd/Существительное, обозначающее связь, соединение или скрепляющую силу между людьми, вещами или материалами; также финансовый инструмент, представляющий собой заём, предоставленный инвестором заёмщику.
Sustantivo que denota un vínculo o conexión entre personas, cosas o materiales, incluyendo la fuerza que los une; también un instrumento financiero que representa un préstamo otorgado por un inversor a un prestatario.
Nom désignant un lien ou une force qui unit des personnes, des choses ou des matériaux entre eux ; également un instrument financier représentant un emprunt contracté par un émetteur auprès d'un investisseur.
Substantiv, das eine Verbindung, Bindung oder ein verbindendes Element zwischen Menschen, Dingen oder Materialien bezeichnet; außerdem ein Finanzinstrument, das einen vom Anleger an den Kreditnehmer gewährten Kredit darstellt.
Substantivo que designa uma ligação, união ou força que conecta pessoas, coisas ou materiais; também um instrumento financeiro que representa um empréstimo feito por um investidor a um tomador.
名词,指人或事物之间的联结、联系或情感纽带,也指起连接或粘合作用的结合力;在金融领域指债券,即投资者向借款人提供贷款的一种债务工具。
اسم يدل على رابطة أو صلة تربط بين الأشخاص أو الأشياء أو المواد، أو قوة لاصقة تجمع بينها؛ كما يدل في المجال المالي على سند أو ورقة مالية تمثل قرضًا يقدمه المستثمر للمقترض.
A noun referring to a connection, link, or binding force between people, things, or materials; also a financial instrument representing a loan made by an investor to a borrower.
Connection or relationshipB1formal
A strong connection or emotional tie between people or groups.
Связь
Vínculo o lazo afectivo
Lien
Verbindung
Vínculo
纽带
رابطة
- The bond between mother and child is very strong.
- They formed a close bond during their years of working together.
- Shared experiences often create lasting bonds.
Синонимыaffinityallianceassociationattachmentconnectionkinshiplinktieunion
Антонимыbreakdisconnectiondivisionestrangementriftseparation
Legal agreementB2formallegal
A formal written agreement, often involving money, that is legally binding.
Облигация
Acuerdo legal vinculante
Obligation (titre de créance)
Schuldverschreibung
Título de dívida
债券
سند قانوني
- The company issued bonds to raise capital.
- He signed a bond to guarantee the loan.
- The court set a bond of $10,000 for his release.
Chemical bondB2formalscientific
The force that holds atoms together in a molecule.
Химическая связь
Enlace químico
liaison chimique
Chemische Bindung
Ligação química
化学键
رابطة كيميائية
- A covalent bond involves the sharing of electrons.
- The hydrogen bond is crucial for the structure of water.
- Ionic bonds form between metals and non-metals.
Синонимыchemical bondlinkage
- bonds plural form
- bonds' possessive plural form
- bond's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/bɒnd/Глагол, используемый для обозначения действия по формированию связи, привязанности или отношений с кем-либо или чем-либо, или для прочного скрепления.
Verbo que se usa para indicar la acción de formar un vínculo, apego o relación con alguien o algo, o de unir o fijar firmemente.
Verbe désignant l'action de créer un lien, une attache ou une relation avec quelqu'un ou quelque chose, ou de lier solidement des éléments entre eux.
Verb, das die Handlung bezeichnet, eine Verbindung, Bindung oder Beziehung zu jemandem oder etwas aufzubauen, oder etwas fest zu verbinden.
Verbo usado para indicar a ação de formar uma conexão, vínculo, apego ou relacionamento com alguém ou algo, ou de unir ou colar firmemente.
动词,表示建立联系、情感纽带或亲密关系,也指将物体牢固地粘合或连接在一起。
فعل يُستعمل للدلالة على تكوين رابطة أو علاقة أو ارتباط عاطفي مع شخص أو شيء، أو على ربط الأشياء وإحكام وصلها ببعضها. ويشمل معنى الانضمام والتلاحم والتعاون.
A verb used to indicate the act of forming a connection, attachment, or relationship with someone or something, or to stick together securely.
Form a connectionB1formal
To develop a close emotional or personal relationship with someone.
Сблизиться
establecer un vínculo afectivo
créer un lien
Sich verbinden
Criar vínculo
建立情感联系
توثيق العلاقة
- The mother and child bonded immediately after birth.
- They bonded over their shared love of music.
- Team-building activities help colleagues bond with each other.
Stick togetherB1formal
To join or be joined securely to something else, often using an adhesive.
Соединять
Unir, pegar
lier
Verbinden
Unir
粘合
يَلْحَمُ، يَرْبِطُ
- The glue bonds the two pieces of wood together.
- Heat and pressure cause the materials to bond.
- This adhesive bonds strongly to metal surfaces.
Синонимыadhereattachbindcohereconnectfastenfusegluejoinstick
Антонимыdetachdisconnectseparatesplit
Financial guaranteeB2formalbusiness
To provide a guarantee or security for a loan or contract.
Гарантировать
afianzar
fournir une garantie financière
Bürgen
Garantir
提供担保
ضمان مالي
- The company bonded its employees to ensure financial security.
- They bonded the loan with their property as collateral.
- The contractor was bonded to guarantee completion of the project.
- bonded past participle
- bonded past simple
- bonding present participle
- bonds third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.