dissonant

Describes sounds that are harsh, jarring, or lacking harmony; also used metaphorically to describe conflicting ideas or elements.

ruОписывает звуки, которые являются резкими, режущими слух или лишёнными гармонии; также используется метафорически для описания конфликтующих идей или элементов.esDescribe sonidos que son ásperos, que hieren el oído o que carecen de armonía; también se usa metafóricamente para describir ideas o elementos en conflicto.frQualifie des sons âpres, discordants ou dépourvus d'harmonie ; s'emploie aussi métaphoriquement pour décrire des idées ou éléments en conflit.deBezeichnet Klänge oder Töne, die scharf, misstönend oder unharmonisch sind und das Gehör verletzen; wird auch metaphorisch für widerstreitende Ideen oder Elemente verwendet.ptDescreve sons que são ásperos, desagradáveis ao ouvido ou sem harmonia; também é usado metaforicamente para descrever ideias ou elementos em conflito.zh形容声音刺耳、不和谐、缺乏和声；也比喻相互冲突的观点或元素。arيصف الأصوات الحادة الناشزة أو غير المتناغمة، ويُستعمل مجازًا لوصف الأفكار أو العناصر المتضاربة وغير المنسجمة.

1. Lack of harmony C1 formal

   Lacking harmony or agreement; discordant, especially in music or sound.

   • The dissonant chords in the piece created a sense of tension.
   • The orchestra's performance was marred by dissonant notes.
   • The dissonant sounds of the alarm made everyone cover their ears.

   ruНегармоничныйesDiscordantefrDissonantdeDissonantptDissonantezh不和谐的arغير متناغم

   Синонимы: atonalcacophonousdiscordantgratingharshinharmoniousjarringstridenttunelessunmelodious

   Антонимы: consonanteuphoniousharmoniousmelodious

2. Disagreement or conflict C1 formal

   Inconsistent or conflicting with something else, such as ideas, opinions, or beliefs.

   • His views were dissonant with the company's official policy.
   • The dissonant opinions among the committee members delayed the decision.
   • There was a dissonant note in their otherwise harmonious relationship.

   ruНесогласованныйesdiscordante, contradictoriofrEn désaccord, incompatibledeUnstimmigptDissonantezh不协调的arمتناقض

   Синонимы: clashingconflictingcontradictorydiscordantdiscrepantincompatibleincongruousinconsistent

   Антонимы: agreeablecompatiblecongruentconsistentharmonious

• more dissonant comparative form
• most dissonant superlative form