Vocab Bloom Hub

gripe

/ɡraɪp/

2 статьи

noun

C1formalcommon/ɡraɪp/

A noun referring to a minor complaint or grievance, often about something trivial or ongoing.

ruСуществительное, обозначающее незначительную жалобу или претензию, часто по поводу чего-то тривиального или повторяющегося.esSustantivo que designa una queja o reclamación menor, a menudo sobre algo trivial o recurrente.frNom désignant une plainte mineure ou une réclamation, souvent à propos de quelque chose de trivial ou de récurrent.deSubstantiv, das eine geringfügige Beschwerde oder Beanstandung bezeichnet, oft wegen etwas Trivialem oder Wiederkehrendem.ptSubstantivo que designa uma queixa ou reclamação leve, geralmente sobre algo trivial ou recorrente; também pode indicar um incômodo ou descontentamento persistente.zh名词,指轻微的不满、抱怨或牢骚,通常针对琐碎或反复出现的事情。arاسم يشير إلى شكوى بسيطة أو تذمر، غالبًا بشأن أمر تافه أو متكرر.

  1. Minor complaint B2 informal

    A small or petty complaint about something trivial.

    • His main gripe is that the office is too cold.
    • She had a gripe about the slow internet connection.
    • Stop making gripes about the food; it's delicious.

    ruМелкая жалобаesQueja menorfrPlainte mineuredeKleine BeschwerdeptQueixa pequenazh小抱怨arشكوى تافهة

    Синонимы: beefcomplaintgrievancegrumblingkvetchmoanobjectionwhine

    Антонимы: accoladecomplimentpraise

  2. Pain or discomfort B2 informal

    A sudden sharp pain, especially in the stomach or intestines.

    • He felt a gripe in his stomach after eating too fast.
    • The baby had a gripe and started crying.
    • She complained of a gripe in her lower abdomen.

    ruРезкая больesDolor agudo o cólicofrTranchéedeStechender SchmerzptDor agudazh绞痛arألم حاد مفاجئ

    Синонимы: achecoliccramppainpangspasmtwinge

  • gripes plural form
  • gripes' possessive plural form
  • gripe's possessive singular form

verb

B2formalcommon/ɡraɪp/

A verb used to express the act of complaining or expressing dissatisfaction, often in a persistent or petty manner.

ruГлагол, используемый для выражения жалобы или недовольства, часто настойчиво или по мелочам.esVerbo que expresa una queja o descontento, a menudo de forma persistente o por nimiedades.frVerbe utilisé pour exprimer une plainte ou un mécontentement, souvent de manière insistante ou pour des broutilles.deVerb, das ausdrückt, dass jemand sich beschwert oder unzufrieden ist, oft anhaltend oder wegen Kleinigkeiten.ptVerbo usado para expressar queixa ou descontentamento, frequentemente de forma insistente ou por coisas pequenas.zh动词,表示抱怨或表达不满,常指持续地、反复地或为小事发牢骚。arفعل يُستعمل للتعبير عن الشكوى أو عدم الرضا، غالبًا بشكل متكرر أو لأسباب تافهة.

  1. Complain persistently B2 informal

    To complain about something in a nagging or irritating way.

    • He's always griping about the weather.
    • She griped about the long wait at the restaurant.
    • Stop griping and just get the work done.

    ruПостоянно жаловатьсяesQuejarse persistentementefrse plaindre sans cessedeSich ständig beschwerenptReclamar persistentementezh不停地抱怨arالشكوى المستمرة

    Синонимы: beefbellyachecarpcomplaingrousegrumblekvetchmoannagwhine

    Антонимы: applaudcommendcomplimentpraise

  2. Cause pain or discomfort B2 informal

    To cause a sharp, sudden pain in the stomach or bowels.

    • The spoiled food made his stomach gripe.
    • After eating too much, she felt her gut gripe.
    • The medicine can sometimes gripe the stomach.

    ruВызывать боль или дискомфортesProducir retortijonesfrprovoquer une crampedeSchmerzen oder Unwohlsein verursachenptCausar dor ou desconfortozh引起腹痛或不适arالتسبب في ألم أو انزعاج

    Синонимы: cramp

  • griped past participle
  • griped past simple
  • griping present participle
  • gripes third person singular