half
/hæf/Перевод: Описывает что-либо, являющееся одной из двух равных частей целого; также используется для обозначения неполного или частичного состояния., Наречие, означающее "наполовину" или "частично". Используется в неформальном контексте, особенно в американском английском, для изменения прилагательных и других наречий, как в выражениях "наполовину полный" или "наполовину спящий"., Указывает на одну из двух равных частей целого, Существительное, обозначающее одну из двух равных частей, на которые можно разделить что-либо, или часть, составляющая половину целого.
Связи слова
adjective
/hæf/Описывает что-либо, являющееся одной из двух равных частей целого; также используется для обозначения неполного или частичного состояния.
Describe algo que es una de las dos partes iguales de un todo; también se usa para indicar un estado incompleto o parcial.
Désigne une des deux parties égales d'un tout ; s'emploie aussi pour qualifier un état incomplet ou partiel.
Bezeichnet etwas, das eine von zwei gleich großen Hälften eines Ganzen ist; wird auch verwendet, um einen unvollständigen oder teilweisen Zustand auszudrücken.
Refere-se a uma das duas partes iguais de um todo; também indica algo incompleto, parcial ou feito pela metade.
指某物是整体的两个相等部分之一;也用于表示不完整或部分的状态。
يصف الشيء الذي يشكل إحدى جزأين متساويين من كل واحد، كما يستخدم للدلالة على حالة ناقصة أو جزئية.
Describing something that is one of two equal parts of a whole; also used to indicate incomplete or partial states.
A1formal
Constituting or being one of two equal parts into which something is divisible.
Половина
Mitad
moitié
Hälfte
Metade
一半
نصف
- We walked half the distance before resting.
- She ate half an apple.
- Only half the students finished the assignment.
Partial or incompleteB1formal
Lacking completeness; not whole or full.
Частичный или неполный
parcial o incompleto
partiel, incomplet
Teilweise oder unvollständig
Parcial ou incompleto
部分的或不完整的
جزئي أو غير كامل
- He gave me half an answer.
- It's only half the story.
- She has half the energy she used to have.
Синонимыhalfwayimperfectincompletelimitedmoderatepartpartial
Half as muchA2formal
A quantity that is half of another specified quantity.
Половина
la mitad
moitié (quantité)
Hälfte
Metade
一半
نصف المقدار
- She ordered half a dozen eggs.
- They saved half the amount required.
- He drank half a glass of water.
- halved comparative form
- halved superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/hɑːf/Наречие, означающее "наполовину" или "частично". Используется в неформальном контексте, особенно в американском английском, для изменения прилагательных и других наречий, как в выражениях "наполовину полный" или "наполовину спящий".
Adverbio que significa 'por la mitad' o 'parcialmente'. Se usa en contextos informales, especialmente en inglés americano, para modificar adjetivos y otros adverbios, como en expresiones como 'medio lleno' o 'medio dormido'.
Adverbe signifiant « à moitié » ou « partiellement ». Utilisé pour modifier des adjectifs ou d’autres adverbes, comme dans « à moitié plein » ou « à moitié endormi ».
Adverb, das "zur Hälfte" oder "teilweise" bedeutet. Es wird oft in Zusammensetzungen und in informellen Kontexten verwendet, um Adjektive und andere Adverbien zu modifizieren, wie in "halb voll" oder "halb schlafend".
Advérbio que significa "metade" ou "parcialmente". Usado em contexto informal, especialmente no inglês americano, para modificar adjetivos e outros advérbios, como em "meio cheio" ou "meio adormecido".
副词,表示“一半地”或“部分地”,常用于非正式语境,修饰形容词或其他副词,如“半满”或“半睡半醒”。
ظرف بمعنى "إلى النصف" أو "جزئياً"، ويُستعمل في السياق غير الرسمي لتعديل الصفات والظروف الأخرى، كما في عبارات مثل "نصف ممتلئ" أو "نصف نائم".
An adverb meaning "to the extent of half" or "partially." It is used in informal contexts, particularly in American English, to modify adjectives and other adverbs, as in "half full" or "half asleep."
In part or to some extentA2formal
Not fully or completely; to a certain degree.
Частично
en parte
à moitié
Teilweise
Parcialmente
部分地
جزئيًا
- She half agreed with his argument.
- The window was left half open.
- He was half asleep during the lecture.
Equally dividedA1formal
Divided into two equal parts or shares.
Пополам
por la mitad
moitié
Halb und halb
Ao meio
平分
مناصفة
- The cake was cut half for each of them.
- He split the money half with his brother.
- She divided the chores half between the children.
Almost or partlyB1informal
To a degree that is almost but not fully complete.
Наполовину или частично
medio, a medias, casi
à moitié
Halb oder teilweise
Parcialmente ou em parte
一半地或部分地
نصف أو جزئيًا
- He half expected her to call.
- She half smiled at the joke.
- I'm half convinced by his explanation.
Синонимыfairlymoderatelypartiallypartlyratherslightlysomewhat
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
determiner
/hɑːf/Указывает на одну из двух равных частей целого
Determinante que indica una de las dos partes iguales en que se divide un todo, o la cantidad correspondiente al 50 por ciento. También puede referirse a una parte considerable o a la mitad de algo.
Désigne l'une des deux parties égales d'un tout, ou une quantité correspondant à 50 pour cent.
Bezeichnet eine von zwei gleich großen Teilen eines Ganzen oder die Hälfte einer Menge. Wird auch für ungefähr die halbe Menge oder einen mittleren Teil verwendet.
Indica uma das duas partes iguais de um todo, ou aproximadamente metade de algo.
指一个整体分成两个相等部分中的一部分,即二分之一;也可表示一半的数量或程度。
يدل على أحد الجزأين المتساويين من كلٍّ، أو على جزءٍ يعادل 50 بالمئة من الكمية. ويُستعمل أيضًا للدلالة على منتصف شيءٍ ما أو جزءٍ غير محدد من الكل.
A determiner used to refer to one of two equal parts of a whole. It can be used with singular countable nouns (usually preceded by 'a' or 'the'), plural countable nouns, and uncountable nouns.
One of two equal partsA2formal
Used to indicate fifty percent of a whole amount, quantity, or object. It divides something into two equal portions.
Одна из двух равных частей
mitad
moitié
Eine von zwei gleichen Teilen
Metade de algo
两个相等部分之一
أحد الجزأين المتساويين
- Half the class was absent.
- I ate half the cake.
- Half my friends live abroad.
Approximate proportionB1informal
Used to describe a significant but not necessarily exact portion of a group or amount, often implying a large share.
Приблизительная пропорция
mitad aproximada
environ la moitié
Ungefähre Proportion
Proporção aproximada
大约一半
نسبة تقريبية
- Half the time I don't understand him.
- It took half an hour to get there.
- Half the battle is showing up.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/hɑːf/Существительное, обозначающее одну из двух равных частей, на которые можно разделить что-либо, или часть, составляющая половину целого.
Sustantivo que designa una de las dos partes iguales en que se divide algo, o la porción que constituye la mitad de un todo.
Nom désignant l'une des deux parties égales d'un tout, ou une partie correspondant à la moitié d'un ensemble.
Substantiv, das eine der zwei gleichen Teile bezeichnet, in die etwas geteilt werden kann, oder einen Teil, der die Hälfte eines Ganzen ausmacht.
Substantivo que designa uma das duas partes iguais em que algo pode ser dividido, ou a parte que corresponde a metade de um todo.
名词,指某物被分成两个相等部分中的一部分,或占整体一半的部分。
اسم يدل على أحد الجزأين المتساويين اللذين ينقسم إليهما شيء ما، أو على الجزء الذي يشكل نصف الكل.
A noun referring to one of two equal parts into which something can be divided, or a portion that is half of a whole.
нестандартное множественное число
One of two equal partsA1formal
Either of the two equal parts into which something is divided.
Половина
mitad
moitié
Hälfte
Metade
一半
نصف
- He ate half of the pizza himself.
- She divided the cake into two halves.
- Half of the class passed the exam.
Синонимыfifty percentmoietyone-half
The middle pointA1formal
A time halfway through a period or a point halfway along a distance.
Половина
punto medio
milieu
Mitte
Meio
一半
المنتصف
- It's half past eight in the morning.
- We are at the half-mile mark in the race.
- They arrived at halftime during the football game.
Part of somethingA1informal
A portion or share of something that is not necessarily exactly equal.
Половина
Parte
partie d'un tout
Hälfte
Metade
一半
نصف
- I'll be there in a half hour.
- She gave him half of her sandwich.
- They spent half the day cleaning the house.
- halves plural form
- halves' possessive plural form
- half's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.