Vocab Bloom Hub

huff

/hʌf/

2 статьи

noun

B2formalcommon/hʌf/

A noun referring to a state of anger, annoyance, or sulkiness, often expressed through a display of offended dignity.

ruСуществительное, обозначающее состояние гнева, раздражения или обиды, часто выражаемое демонстрацией оскорблённого достоинства.esSustantivo que denota un estado de enfado, irritación u ofensa, a menudo expresado con un gesto de dignidad ultrajada o mal humor visible.frNom désignant un état de colère, d'irritation ou de dépit, souvent manifesté par une attitude boudeuse ou offensée.deSubstantiv, das einen Zustand von Gereiztheit, Verärgerung oder gekränktem Stolz bezeichnet, oft verbunden mit beleidigtem oder eingeschnapptem Verhalten.ptSubstantivo que designa um estado de irritação, aborrecimento ou ressentimento, geralmente demonstrado por uma atitude de dignidade ofendida ou mau humor.zh名词,指愤怒、恼怒或受冒犯的情绪状态,常表现为摆架子、使性子的受辱姿态。arاسم يدل على حالة من الغضب أو الانزعاج أو الإحساس بالإهانة، وغالبًا ما يُعبَّر عنها بإظهار الجرح أو العتاب أو العبوس.

  1. State of anger or annoyance B2 informal

    A fit of anger, irritation, or sulkiness, often temporary.

    • She left the room in a huff after the argument.
    • He was in a huff because he didn't get the promotion.
    • Don't go off in a huff; let's talk about it.

    ruСостояние гнева или раздраженияesEnfado o enojo repentinofrAccès de colère, d'irritation ou de bouderiedeZustand von Wut oder VerärgerungptEstado de raiva ou irritaçãozh愤怒或恼怒的状态arحالة الغضب أو الانزعاج

    Синонимы: dudgeonfitpetpiquesulktantrumtemper

    Антонимы: calmcomposureequanimityserenity

  • huffs plural form
  • huffs' possessive plural form
  • huff's possessive singular form

verb

B2formalcommon/hʌf/

A verb used to express the act of exhaling noisily, often as a sign of indignation, annoyance, or exertion.

ruГлагол, используемый для обозначения действия шумного выдоха, часто как признак возмущения, раздражения или напряжения.esVerbo que describe un suspiro o exhalación ruidosa, a menudo como muestra de indignación, irritación o esfuerzo; también puede indicar enfado o mal humor.frVerbe désignant l'action d'expirer bruyamment, souvent par indignation, irritation ou effort ; peut aussi signifier souffler avec bruit ou bouder.deDeutsches Verb für geräuschvolles Ausatmen, oft als Ausdruck von Empörung, Verärgerung oder Anspannung; auch für beleidigtes Schmollen oder eingeschnapptes Verhalten.ptVerbo que indica soltar o ar com força pela boca ou pelo nariz de forma audível, frequentemente como sinal de irritação, desagrado ou cansaço; também pode significar respirar com dificuldade ou ofegar.zh动词,表示用力、出声地呼气,常因生气、恼怒或紧张而发出;也可指愤怒地哼一声或气鼓鼓地不说话。arفعل يدل على إخراج النفس بقوة وبصوت مسموع، وغالبًا ما يكون تعبيرًا عن الغضب أو الاستياء أو الضيق أو الإجهاد.

  1. To blow or puff B1 informal

    To exhale noisily, often as a sign of exertion or annoyance.

    • He huffed and puffed after running up the stairs.
    • She huffed in frustration when the computer crashed.
    • The old man huffed as he carried the heavy box.

    ruПыхтетьesresoplarfrsouffler bruyammentdeSchnaubenptBufarzh喘粗气arالنفخ بقوة

    Синонимы: blowgasppantpuffwheeze

  2. To express anger or indignation B2 informal

    To show annoyance or anger, often by making a sound or remark.

    • She huffed that she was not invited to the party.
    • He huffed and walked out of the room.
    • They huffed about the unfair decision.

    ruВыражать негодованиеesResoplarfrmanifester son mécontentementdeEmpörung ausdrückenptExpressar indignaçãozh表示愤怒arالتعبير عن الاستياء

    Синонимы: complainfumegrumblepoutragerantsnortstormsulk

  • huffed past participle
  • huffed past simple
  • huffing present participle
  • huffs third person singular