rarefied
/ˈreə.rɪ.faɪd/Перевод: Описывает нечто утончённое, возвышенное или эксклюзивное, часто принадлежащее избранной или интеллектуальной группе., Глагол, означающий сделать что-то менее плотным, более очищенным или более тонким, часто используемый в научном или философском контексте.
Связи слова
adjective
/ˈreə.rɪ.faɪd/Описывает нечто утончённое, возвышенное или эксклюзивное, часто принадлежащее избранной или интеллектуальной группе.
Describe algo refinado, elevado o exclusivo, que suele pertenecer a un grupo selecto o intelectual, o que está alejado de lo común o vulgar.
Qualifie quelque chose de raffiné, élevé ou exclusif, souvent réservé à un groupe restreint ou intellectuel.
Beschreibt etwas Vornehmes, Gehobenes oder Exklusives, das oft einer auserwählten oder intellektuellen Gruppe vorbehalten ist; auch für stark verdünnte Gase oder Substanzen verwendet.
Descreve algo refinado, elevado ou exclusivo, frequentemente pertencente a um grupo seleto ou intelectual; também pode indicar algo tornado menos denso ou mais sutil.
形容某事物高雅、精炼或专属于少数精英、知识分子的,也可指空气等稀薄的。
يصف شيئًا بالغ الرقي أو السمو أو النخبوية، وغالبًا ما يرتبط بجماعة مختارة أو مثقفة. كما يشير إلى ما هو مخلخل أو منقّى أو نادر.
Describes something that is refined, elevated, or exclusive, often belonging to a select or intellectual group.
C1formal
Having a low density, especially of air or gas; thin or tenuous.
Разреженный
Enrarecido/de baja densidad
Raréfié (faible densité)
Verdünnt
Rarefeito
稀薄的
مُخَلْخَل
- The air at high altitudes is rarefied and difficult to breathe.
- Climbers must adapt to the rarefied atmosphere of the mountain peaks.
- The rarefied gas in the chamber allowed for a unique experiment.
Exclusive or refinedC2formal
Belonging to a select, sophisticated, or intellectually elevated group; not common or ordinary.
Изысканный или элитарный
selecto, exclusivo o refinado
Raréfié (sens exclusif)
Exklusiv oder erlesen
Requintado ou elitizado
高雅或精英的
راقٍ أو نخبوي
- He moved in rarefied circles of art collectors and intellectuals.
- The discussion was too rarefied for the general audience to follow.
- Her taste in literature is quite rarefied, favoring obscure poets.
Синонимыelevatedesotericexclusiveloftyrefinedselectsophisticated
- more rarefied comparative form
- most rarefied superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
rarefy/ˈrɛə.rɪ.faɪ/Глагол, означающий сделать что-то менее плотным, более очищенным или более тонким, часто используемый в научном или философском контексте.
Verbo que significa hacer algo menos denso, más purificado o más sutil, usado a menudo en contextos científicos o filosóficos.
Verbe signifiant rendre quelque chose moins dense, plus pur ou plus subtil, souvent employé dans un contexte scientifique ou philosophique.
Verb, das bedeutet, etwas weniger dicht, feiner, reiner oder subtiler zu machen; häufig in wissenschaftlichem oder philosophischem Kontext verwendet.
Verbo que significa tornar algo menos denso, mais puro ou mais refinado, frequentemente usado em contexto científico ou filosófico.
动词,指使某物的密度变小、纯度提高或结构变得更精细稀疏,常用于科学或哲学语境。
فعل يعني جعل الشيء أقل كثافة أو أكثر نقاءً أو أرقّ، ويُستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو الفلسفية.
A verb meaning to make something less dense, more refined, or more subtle, often used in scientific or philosophical contexts.
Lessen densityC2formalscientific
To make something less dense or solid, especially air or a gas.
Разрежать
Enrarecer
Raréfier
Verdünnen
Rarefazer
稀释
تَخْفيف الكَثافة
- The machine rarefies the air inside the chamber for the experiment.
- High altitude naturally rarefies the atmosphere.
- The process rarefies the gas to a near-vacuum state.
Make more refinedC2formal
To make something more subtle, refined, or elevated in quality or character.
Утончать
Refinar, ennoblecer
Rendre plus raffiné
Verfeinern
Refinar
使精致
تنقية وتلطيف
- Years of study rarefied his taste in art.
- The philosopher sought to rarefy his thoughts into pure ideas.
- Her speech was rarefied by careful choice of words.
Weaken consistencyC2formalscientific
To reduce the consistency or concentration of a chemical substance.
Разжижать
Enrarecer (una sustancia química)
Raréfier, diluer
verdünnen
Diluir
稀释
تخفيف التركيز
- The chemist rarefied the solution by adding a solvent.
- Rarefying the mixture made it easier to analyze.
- The substance was rarefied to a more fluid state.
Синонимыattenuatecutdilutethinwater down
Антонимыconcentratecondensethicken
- rarefied past participle
- rarefied past simple
- rarefying present participle
- rarefies third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.