reach out

• Фразовый глагол, используемый для обозначения действия по установлению контакта с кем-либо, особенно для предложения помощи или обращения за ней.

A phrasal verb used to indicate the act of making contact with someone, especially to offer help or ask for assistance.

неисчисляемое · непереходный · фразовый, неразделяемый

1. Contact someoneinformal

   To make an effort to communicate with someone, especially for help or support.

   Связаться

   • She reached out to her old friend after many years.
   • If you need assistance, please reach out to our support team.
   • He reached out to the community for donations.

   Синонимыapproachcallcontactget in touchtouch base

2. Extend physicallyformal

   To stretch out an arm or hand in order to touch or grasp something.

   Протянуть

   • He reached out to grab the falling book.
   • She reached out her hand to help him up.
   • The child reached out to touch the butterfly.

   Синонимыextendhold output outstretch outthrust out

   Антонимыretractwithdraw

3. Offer support or helpinformal

   To offer assistance, kindness, or understanding to someone in need.

   Протянуть руку помощи

   • The organization reaches out to homeless people in the city.
   • She reached out to her colleague who was struggling with the project.
   • We should reach out to those who are feeling lonely.

   Синонимыassistcomforthelp out

   Антонимыabandonignoreneglectshun

Базовый глаголreach