real world

Refers to actual life and practical situations outside of theoretical, academic, or controlled environments, emphasizing tangible experiences and consequences.

ruОтносится к реальной жизни и практическим ситуациям вне теоретических, академических или контролируемых сред, подчеркивая осязаемый опыт и последствия.esSe refiere a la vida real y a las situaciones prácticas fuera de entornos teóricos, académicos o controlados, enfatizando la experiencia tangible y las consecuencias.frDésigne la vie réelle et les situations pratiques en dehors des environnements théoriques, académiques ou contrôlés, en soulignant l'expérience tangible et les conséquences concrètes.deBezieht sich auf die tatsächliche, praktische Lebenswirklichkeit außerhalb von Theorie, akademischen oder kontrollierten Umgebungen; betont konkrete Erfahrungen und deren Konsequenzen.ptRefere-se à vida real e a situações práticas fora de ambientes teóricos, acadêmicos ou controlados, enfatizando a experiência concreta e suas consequências.zh指现实生活以及理论、学术或受控环境之外的实际情况，强调切实可感的经验和后果。arيشير إلى الحياة الواقعية والمواقف العملية خارج السياقات النظرية أو الأكاديمية أو المضبوطة، مع التأكيد على التجربة الملموسة والعواقب الفعلية. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى الواقع كما هو بمعزل عن التصورات أو التوقعات المثالية.

1. Actual life and society B1 formal

   The world as it actually exists, as opposed to an idealized, theoretical, or virtual version.

   • After graduation, he had to face the real world and find a job.
   • The game is fun, but it's important to spend time in the real world too.
   • Theories are useful, but they must be tested in the real world.

   ruРеальный мирesmundo realfrmonde réeldereale Weltptmundo realzh现实世界arالعالم الحقيقي

2. Practical reality B1 informal

   The realm of practical, everyday experiences and problems, as opposed to abstract ideas or fantasy.

   • In the real world, things are not always as simple as they seem.
   • She learned that in the real world, you have to work hard for what you want.
   • The real world is full of challenges that you can't prepare for in school.

   ruРеальный мирesmundo realfrmonde réeldeReale Weltptmundo realzh现实世界arالعالم الحقيقي