register

A noun referring to an official list, record, or log of names, items, events, or transactions.

ruСуществительное, обозначающее официальный список, запись или журнал имён, предметов, событий или транзакций.esSustantivo que designa una lista oficial, registro o libro de anotaciones de nombres, objetos, eventos o transacciones.frNom désignant une liste officielle, un registre ou un journal de noms, d'objets, d'événements ou de transactions, ainsi que l'acte d'enregistrement ou l'appareil qui l'enregistre.deSubstantiv, das ein offizielles Verzeichnis, eine Aufzeichnung oder ein Journal von Namen, Gegenständen, Ereignissen oder Transaktionen bezeichnet.ptSubstantivo que designa uma lista oficial, um registro ou um livro onde se anotam nomes, itens, eventos ou transações.zh名词，指官方或正式的名单、记录或登记簿，用于记载姓名、物品、事件或交易等信息。也可指登记、注册的行为或系统。arاسم يشير إلى قائمة رسمية أو سجل مكتوب يحتوي على أسماء أو أشياء أو أحداث أو معاملات، كما يشير إلى دفتر أو سجل يُدوَّن فيه ذلك.

1. Official list or record B1 formal

   An official list or record of names, items, or events.

   • Please sign the visitor register at the front desk.
   • The school maintains a register of all students.
   • The marriage register is kept at the town hall.

   ruРеестрesregistro oficial o listafrRegistre (liste officielle)deRegisterptRegistrozh登记簿arسجل رسمي

   Синонимы: directoryindexledgerlistlogrecordrollroster

2. Cash register A2 informal

   A machine used in shops to record sales and store money.

   • The cashier opened the register to give me change.
   • The register showed the total amount of sales for the day.
   • He works at the register in the grocery store.

   ruКассовый аппаратescaja registradorafrCaisse enregistreusedeKassenregistriererptCaixa registradorazh收银机arآلة تسجيل النقد

   Синонимы: cash registertill

3. Range of voice or instrument B2 formal

   The range of a voice or musical instrument.

   • The singer has an impressive vocal register.
   • The piano's upper register produces bright sounds.
   • He practiced to expand his vocal register.

   ruДиапазонesRegistro (voz o instrumento)frRegistre (voix ou instrument)deStimm- und TonumfangptExtensão vocal ou instrumentalzh音域arمدى الصوت

   Синонимы: compassgamutrange

4. Language style B2 formal

   The level of formality or style used in speech or writing.

   • The formal register is used in academic writing.
   • Switching to an informal register can make the conversation friendlier.
   • The lawyer used a legal register in the courtroom.

   ruСтиль речиesRegistro (lingüístico)frregistre de languedeSprachstilptRegistro linguísticozh语域arأسلوب الكلام

   Синонимы: dictionlevelstyletonevariety

• registers plural form
• registers' possessive plural form
• register's possessive singular form

A verb used to indicate the act of recording or enrolling information, or to show a particular reading or reaction.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по записи или внесению информации, а также для указания на определённое показание или реакцию.esVerbo que designa la acción de anotar o inscribir información, así como indicar una lectura o reacción determinada.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'inscrire ou de consigner une information, ainsi que pour indiquer une mesure ou une réaction particulière.deVerb, das das Erfassen, Eintragen oder Aufzeichnen von Informationen bezeichnet, sowie das Anzeigen eines bestimmten Messwerts oder einer Reaktion.ptVerbo usado para indicar a ação de registrar, anotar ou inscrever informações, bem como para apontar uma determinada leitura, indicação ou reação.zh动词，表示登记、注册、记录信息的行为，也指仪表等显示或指示某种读数或反应。arفعل يُستخدم للدلالة على تسجيل أو تدوين المعلومات، وكذلك للإشارة إلى إبداء رد فعل أو قراءة معيّنة.

1. Record officially B1 formal

   To record or enter in an official list or document.

   • You need to register your car with the DMV.
   • She registered for the conference online.
   • The company registered its trademark last year.

   ruЗарегистрироватьesRegistrar oficialmentefrEnregistrer officiellementdeRegistrierenptRegistrarzh登记arسجّل رسميًا

   Синонимы: documentenrollenterfileinscribelistlogrecord

2. Show emotion B2 formal

   To express or show a particular emotion or reaction.

   • His face registered surprise at the news.
   • She didn't register any emotion during the speech.
   • The audience registered their approval with applause.

   ruВыражать эмоциюesmostrar emociónfrMontrer une émotiondeEmotion zeigenptDemonstrar emoçãozh表现出情感arإظهار العاطفة

   Синонимы: betrayconveydisplayexpressindicatemanifestrevealshow

3. Be noticed B2 informal

   To be perceived or noticed by someone.

   • The warning didn't register in his mind.
   • Her comment finally registered with me.
   • The significance of the event didn't register until later.

   ruБыть замеченнымespercatarsefrÊtre remarqué/perçudeBemerkt werdenptSer notadozh被注意到arأن يُلاحَظ

   Синонимы: get throughhit homepenetratesink in

• registered past participle
• registered past simple
• registering present participle
• registers third person singular