schedule
/ˈʃed.juːl/noun
A2formalcommon/ˈʃed.juːl/A noun referring to a plan or timetable of events, tasks, or appointments, often arranged in a sequence.
ruСуществительное, обозначающее план или расписание событий, задач или встреч, часто расположенных в определённой последовательности.esSustantivo que designa un plan o lista de eventos, tareas o citas, a menudo ordenados en una secuencia temporal determinada.frNom désignant un plan ou un horaire d'événements, de tâches ou de rendez-vous, souvent organisés selon un ordre précis.deSubstantiv, das einen Plan oder eine zeitliche Übersicht von Ereignissen, Aufgaben oder Terminen bezeichnet, oft in einer bestimmten Reihenfolge; auch der Zeitplan selbst.ptSubstantivo que designa um plano ou uma programação de eventos, tarefas ou compromissos, geralmente organizados em uma sequência determinada ou em horários definidos.zh名词,指安排事件、任务或会议的时间计划或日程表,通常按一定顺序排列。也可指时间表、进度安排或工作计划。arاسم يدل على خطة أو جدول زمني للأنشطة والمهام والمواعيد مرتبة وفق تسلسل معين. ويشير أيضًا إلى البرنامج الزمني المحدد لإنجاز عمل ما أو وقوع حدث ما.
- Timetable or plan A2 formal
A plan of things to be done and the time when they should be done.
- The train schedule is posted at the station.
- I have a busy schedule this week.
- We need to stick to the schedule to finish on time.
ruРасписаниеesHorario o planfrProgramme ou planningdeZeitplanptCronogramazh日程安排arجدول زمني
- List of events or tasks A2 formal
A written or printed list of events, tasks, or activities in order.
- The conference schedule includes several workshops.
- Please check the schedule for the exam dates.
- The schedule for the project is very tight.
ruРасписаниеesPrograma, horario, calendariofremploi du temps / planningdeZeitplanptAgendazh日程表arجدول المواعيد
Синонимы: agendacalendardocketlistplanprogramrosterrotaslatetimetable
- Timetable for transportation A2 formal
A timetable for public transport such as buses, trains, or flights.
- The bus schedule changes on weekends.
- I need to check the flight schedule before booking.
- The train schedule is available online.
ruРасписаниеesHorario de transportefrHoraire des transportsdeFahrplanptHorário de transporte públicozh时刻表arجدول مواعيد النقل العام
Синонимы: timetable
- schedules plural form
- schedules' possessive plural form
- schedule's possessive singular form
verb
B1formalcommon/ˈʃɛdjuːl/A verb used to indicate the act of arranging or planning an event, task, or activity to take place at a particular time.
ruГлагол, используемый для обозначения действия по организации или планированию события, задачи или мероприятия на определённое время.esVerbo que se usa para indicar la acción de organizar, fijar o planificar un evento, tarea o actividad en un momento determinado.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'organiser ou de planifier un événement, une tâche ou une activité à un moment précis.deVerb, das angibt, dass man ein Ereignis, eine Aufgabe oder einen Termin für eine bestimmte Zeit organisiert oder festlegt.ptVerbo usado para indicar a ação de organizar ou planejar um evento, tarefa ou compromisso para um horário determinado. Também pode significar marcar ou agendar algo previamente.zh动词,指为事件、任务或活动安排或计划特定的时间。也可指将某事列入时间表或日程。arفعل يُستخدم للدلالة على تنظيم أو تخطيط حدث أو مهمة أو نشاط وتحديد وقت معيّن له.
- Plan or arrange B1 formal
To plan or arrange for something to happen at a particular time.
- The meeting is scheduled for 3 PM tomorrow.
- She scheduled a doctor's appointment for next week.
- We need to schedule the project deadlines carefully.
ruЗапланироватьesprogramar, planificarfrPlanifier ou organiser dans le tempsdePlanenptAgendarzh安排arيُجدول
Синонимы: arrangebookfixorganizeplanprogramslottimetimetable
- Set a timetable B1 formal
To include something in a timetable or program.
- The train is scheduled to depart at 8:30 AM.
- They scheduled the conference for three days.
- The flight was scheduled to arrive at noon.
ruНазначитьesProgramar (fijar en un horario)frprogrammer, planifierdeAnsetzenptAgendarzh安排arحدد الموعد
- scheduled past participle
- scheduled past simple
- scheduling present participle
- schedules third person singular