sheathed
/ʃiːðd/Перевод: Описывает что-то, что покрыто или заключено в защитный чехол или оболочку., Глагол, используемый для обозначения действия помещения лезвия или острого предмета в ножны или чехол.
Связи слова
adjective
/ʃiːðd/Описывает что-то, что покрыто или заключено в защитный чехол или оболочку.
Describe algo que está cubierto o encerrado en una funda, vaina o cubierta protectora, o que se presenta envuelto o contenido.
Décrit quelque chose qui est recouvert ou enfermé dans une gaine ou une enveloppe protectrice.
Beschreibt etwas, das von einer schützenden Hülle oder Scheide umgeben oder umschlossen ist, z. B. eine Klinge in einer Scheide oder ein Kabel in einer Ummantelung.
Descreve algo que está coberto ou envolvido por uma bainha, capa ou invólucro protetor.
形容某物被覆盖或包裹在保护性的鞘、套或外壳中。
يصف شيئًا مُدخلًا في غمد أو مغلّفًا بغلاف واقٍ أو موضوعًا داخل حاوية تحيط به.
Describes something that is covered or enclosed in a protective case or covering.
Enclosed in a coveringC1formal
Covered or enclosed in a protective sheath or casing.
Покрытый оболочкой
envainado
enveloppé dans une gaine
Ummantelt
Revestido por bainha
包裹在护套中的
مُغَلَّفٌ بِغِلَافٍ
- The sword was sheathed in a leather scabbard.
- The cables are sheathed in plastic for insulation.
- The animal's claws are sheathed when not in use.
- more sheathed comparative form
- most sheathed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
sheathe/ʃiːð/Глагол, используемый для обозначения действия помещения лезвия или острого предмета в ножны или чехол.
Verbo que describe la acción de meter una hoja o un objeto afilado en su vaina o funda. También puede significar cubrir o encerrar algo, como si estuviera en una funda.
Verbe désignant l'action de remettre une lame ou un objet pointu dans son fourreau ou sa gaine, ainsi que, par extension, l'action de recouvrir ou d'envelopper fermement quelque chose.
Verb, das bezeichnet, eine Klinge oder einen spitzen Gegenstand in eine Scheide oder Hülle zu stecken. Es kann auch bedeuten, etwas zurückzuhalten, zu verbergen oder einzuhüllen.
Verbo usado para indicar a ação de colocar a lâmina ou objeto pontiagudo na bainha ou capa. Também pode significar guardar ou esconder algo, como garras ou unhas.
动词,表示把刀刃或尖锐物体插入鞘或套中;也泛指收起、包藏或隐藏某物。
فعل يُستعمل للدلالة على إدخال نصلة أو جسم حاد في غمده أو جفنه، ويُستعمل أيضًا بمعنى إخفاء شيء أو كتمه أو ستره.
A verb used to indicate the act of placing a blade or sharp object into a sheath or covering.
Cover with a protective layerB2formal
To encase or cover something with a protective material or covering.
Покрывать защитным слоем
Revestir con una capa protectora
Envelopper d'une couche protectrice
Mit einer Schutzschicht überziehen
Cobrir com camada protetora
覆盖保护层
تغطية بطبقة واقية
- The electrician sheathed the wires in plastic tubing.
- The ship's hull was sheathed in copper to prevent corrosion.
- They sheathed the building's exterior in glass panels.
Enclose with a sheathB2formal
To put a knife, sword, or similar tool into its sheath or scabbard.
Вложить в ножны
Envainar
rengainer
In die Scheide stecken
Colocar na bainha
入鞘
أغمد السيف
- The knight sheathed his sword after the battle.
- He carefully sheathed the hunting knife before putting it away.
- She sheathed the dagger and placed it on the table.
Plunge or bury in fleshC1formal
To thrust a blade deeply into a body or object.
Вонзить
Hundir o clavar en la carne
Enfoncer dans la chair
Eindringen
Cravar
刺入
غَرْز في الجسد
- The assassin sheathed his blade in the victim's chest.
- In the story, the hero sheathed his sword in the dragon's side.
- He sheathed the knife in the animal's flesh to end its suffering.
- sheathed past participle
- sheathed past simple
- sheathing present participle
- sheathes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.