perspicacity
/ˌpɜː.spɪˈkæs.ə.ti/翻译: 指迅速洞察事物本质、理解事物真相的能力，常表现为在处理事务或判断情况时敏锐而有远见。
词语关系
noun
/ˌpɜː.spɪˈkæs.ə.ti/
Существительное, обозначающее качество, заключающееся в способности быстро проникать в суть вещей и понимать их, часто проявляющееся в проницательности в деловых вопросах или умении оценивать ситуации и делать верные выводы.
Sustantivo que designa la cualidad de comprender rápidamente la esencia de las cosas y percibir matices o intenciones ocultas, con agudeza mental para juzgar situaciones y tomar decisiones acertadas.
Nom désignant la qualité de comprendre rapidement et clairement les choses, de saisir l'essence d'une situation ou d'une personne avec finesse et justesse, souvent dans les domaines pratiques ou intellectuels.
Substantiv, das die Fähigkeit bezeichnet, schnell und tief in den Kern von Dingen einzudringen und sie zu verstehen; zeigt sich oft als Scharfsinn in geschäftlichen Angelegenheiten oder als Urteilsvermögen bei der Einschätzung von Situationen und beim Ziehen richtiger Schlüsse.
Substantivo que designa a qualidade de quem percebe e compreende rapidamente o que é essencial ou profundo, frequentemente se manifestando como perspicácia em negócios ou na avaliação de situações e na formulação de conclusões acertadas.
指迅速洞察事物本质、理解事物真相的能力，常表现为在处理事务或判断情况时敏锐而有远见。
اسم يدل على القدرة على إدراك جوهر الأمور وفهمها بسرعة وحدس ثاقب، وغالبًا ما يظهر في النفاذ إلى بواطن المسائل والحكم الصائب على المواقف.
A noun referring to the quality of having a ready insight into and understanding of things, often demonstrated by shrewdness in business dealings or the capacity to assess situations and draw sound conclusions.
不可数
Shrewdness in businessC2formal
The quality of having keen judgment and understanding, especially in practical or financial matters.
Проницательность в делахPerspicacia en los negociosPerspicacité dans les affairesScharfsinn im GeschäftPerspicácia nos negócios商业敏锐البصيرة في الأمور- Her perspicacity in negotiations secured a favorable deal for the company.
- The investor's perspicacity allowed him to spot profitable opportunities early.
- His business perspicacity was admired by all his colleagues.
同义词acumenastutenessdiscernmentkeennesssavvysharpnessshrewdness
Keen insight and judgmentC2formal
The ability to understand situations quickly and accurately, and to make wise decisions.
ПроницательностьPerspicaciaperspicacitéScharfsinnPerspicácia洞察力فطنة- The detective's perspicacity helped solve the complex case.
- She showed remarkable perspicacity in assessing the political landscape.
- His perspicacity in reading people made him an excellent leader.
同义词acuityacumenastutenessdiscernmentinsightpenetrationperceptivenesssagacityshrewdnesswisdom
- perspicacities plural form
- perspicacities' possessive plural form
- perspicacity's possessive singular form