barely
/ˈbeə.li/翻译: 副词，表示“刚刚”“几乎没有”或“仅仅”。指某事以极小的余量或最低程度发生，常暗示不足或勉强。
词语关系
adverb
/ˈbeə.li/
Наречие, означающее 'только что' или 'почти нет'. Указывает на то, что что-то происходит с очень небольшим запасом или в минимальной степени, часто подразумевая недостаточность или нехватку.
Adverbio que indica que algo ocurre por muy poco margen o en grado mínimo, a menudo con un matiz de insuficiencia o dificultad. Puede equivaler a 'apenas' o 'apenas si', implicando que casi no se cumple o alcanza la acción o cualidad.
Adverbe signifiant « à peine » ou « tout juste ». Indique qu'une action se produit avec un très faible degré ou une quantité minimale, souvent en suggérant une insuffisance ou un manque.
Adverb, das bedeutet, dass etwas nur mit sehr geringem Abstand, in minimalem Maß oder kaum geschieht; oft mit der Nebenbedeutung von Knappheit oder Mangel.
Advérbio que indica que algo acontece por muito pouco, quase não ocorrendo, ou apenas em grau mínimo, frequentemente sugerindo insuficiência ou escassez.
副词，表示“刚刚”“几乎没有”或“仅仅”。指某事以极小的余量或最低程度发生，常暗示不足或勉强。
ظرف يعني 'بالكاد' أو 'لا يكاد'، ويشير إلى أن الشيء يحدث بحد أدنى أو بفارق ضئيل جدًّا، وغالبًا ما يتضمن معنى النقص أو القلة.
An adverb meaning 'only just' or 'almost not.' It indicates that something happens by a very small margin or to a minimal degree, often implying insufficiency or scarcity.
Only justB1formal
By a very small margin; almost not.
ЕдваapenasÀ peineKaumPor pouco仅仅بالكاد- She barely passed the exam.
- He barely had enough money to buy the ticket.
- The car barely missed hitting the pedestrian.
ScarcelyB1formal
Used to emphasize that something is not the case or is not possible.
Едваapenasà peineKaumDificilmente几乎不بالكاد- I can barely hear you over the noise.
- He barely knows how to use a computer.
- She barely spoke a word during the entire meeting.
词形
- more barely comparative form
- most barely superlative form