scarcely
/ˈskeəs.li/翻译: 副词，意思是“几乎不”或“简直没有”。用于表示某事几乎不是真的或几乎不发生，常带否定或勉强意味；也可用于加强语气表示“当然不”。
词语关系
adverb
/ˈskeəs.li/
Наречие, означающее 'едва' или 'почти не'. Используется для указания на то, что что-то почти не является правдой или почти не происходит, часто с негативным оттенком. Также может подразумевать 'конечно нет' при использовании для усиления.
Adverbio que significa 'apenas' o 'casi no'. Se usa para indicar que algo casi no es cierto o casi no ocurre, a menudo con un matiz negativo. También puede implicar 'ciertamente no' cuando se usa para enfatizar.
Adverbe signifiant « à peine » ou « presque pas ». Il indique que quelque chose est à peine vrai ou se produit à peine, souvent avec une connotation négative. Il peut aussi exprimer « certainement pas » lorsqu'il est utilisé pour renforcer une affirmation.
Adverb, das 'kaum' oder 'fast nicht' bedeutet. Es wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas fast nicht zutrifft oder fast nicht geschieht, oft mit negativer Nuance. Kann auch 'wohl kaum' oder 'sicher nicht' bedeuten, wenn es zur Verstärkung dient.
Advérbio que significa 'dificilmente', 'quase não' ou 'apenas'. Indica que algo quase não é verdade ou quase não acontece, muitas vezes com sentido negativo; também pode ser usado para enfatizar uma negação, equivalendo a 'de jeito nenhum'.
副词，意思是“几乎不”或“简直没有”。用于表示某事几乎不是真的或几乎不发生，常带否定或勉强意味；也可用于加强语气表示“当然不”。
ظرف يعني 'بالكاد' أو 'لا يكاد'، ويُستعمل للدلالة على أن الشيء بالكاد يحدث أو يكاد لا يكون صحيحًا، وغالبًا ما يحمل دلالة سلبية. وقد يُفيد معنى 'بالتأكيد لا' عند استخدامه للتوكيد.
An adverb meaning 'hardly' or 'barely.' It is used to indicate that something is almost not true or almost does not happen, often with a negative connotation. It can also imply 'certainly not' when used for emphasis.
Hardly or barelyB2formal
Used to indicate that something is almost not true or almost does not happen.
ЕдваApenasà peineKaumDificilmente几乎不بالكاد- I could scarcely believe my eyes when I saw the results.
- She had scarcely finished her meal when the phone rang.
- There is scarcely any difference between the two options.
Certainly notB2formal
Used to emphasize that something is not the case or is unlikely.
Вряд лиciertamente noà peine / guère (sens de « certainement pas »)KaumDificilmente恐怕不بالتأكيد لا- He would scarcely have agreed to such a risky plan.
- This is scarcely the time to discuss trivial matters.
- You can scarcely expect him to apologize after what happened.
词形
- more scarcely comparative form
- most scarcely superlative form