bedraggled
/bɪˈdræɡ.əld/翻译: 形容人或物因淋雨、身处恶劣天气或疏于打理而显得湿漉漉、凌乱不堪、邋遢破旧。, 使某物变得湿漉漉、沾满泥污或下垂,好像被拖过泥水一样。
词语关系
adjective
/bɪˈdræɡ.əld/Описывает кого-то или что-то растрёпанное, неопрятное или мокрое, обычно в результате пребывания в плохую погоду или из-за небрежности.
Describe a alguien o algo desaliñado, sucio o empapado, generalmente como resultado de haber estado expuesto a mal tiempo o por descuido.
Décrit quelqu'un ou quelque chose de débraillé, négligé ou mouillé, généralement à la suite d'un mauvais temps ou d'une négligence.
Beschreibt jemanden oder etwas als ungepflegt, zerzaust, schmutzig oder durchnässt, oft infolge von schlechtem Wetter oder Vernachlässigung.
Descreve alguém ou algo desalinhado, sujo ou molhado, geralmente por causa do mau tempo ou de descuido.
形容人或物因淋雨、身处恶劣天气或疏于打理而显得湿漉漉、凌乱不堪、邋遢破旧。
يصف شخصًا أو شيئًا مُبَلَّلًا مُتَّسِخًا أو مُهَلْهَلَ المَظْهَر، غالبًا بسبب سوء الأحوال الجوية أو الإهمال.
Describes someone or something that is disheveled, untidy, or wet, typically as a result of being out in bad weather or through neglect.
Wet and dirtyB2formal
In a state of being wet, dirty, and untidy, typically from being out in bad weather.
Промокший и грязный
Empapado y sucio
Trempé et sale
Nass und schmutzig
Molhado e sujo
又湿又脏
مبتل ومتسخ
- The bedraggled cat crawled out from under the porch after the storm.
- She looked bedraggled after walking home in the rain.
- The flowers were bedraggled from the heavy downpour.
同义词disheveleddrenchedgrubbymuddysaturatedscruffysoakedsoddensoggyunkempt
Disheveled and messyB2formal
Looking messy, unkempt, or worn out, often due to exhaustion or neglect.
Растрёпанный и грязный
Desaliñado y desgreñado
dépenaillé, en désordre
Verwahrlost und ungepflegt
Desalinhado e sujo
衣衫褴褛、蓬头垢面
أشعث ومبلل
- He arrived at the party looking bedraggled after a long day at work.
- The bedraggled hiker stumbled into the cabin, exhausted.
- Her hair was bedraggled and her clothes were torn after the accident.
- more bedraggled comparative form
- most bedraggled superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
verb
bedraggle/bɪˈdræɡ.əl/Устаревший глагол, означающий сделать что-то мокрым, грязным или обвисшим, как будто протащив по грязи или воде.
Verbo que significa dejar algo mojado, sucio y desaliñado, como si se hubiera arrastrado por el barro o el agua. Se aplica especialmente a ropa o cabello.
Verbe désuet signifiant rendre quelque chose mouillé, sale ou pendant, comme si on l'avait traîné dans la boue ou dans l'eau.
Veralteter Begriff: etwas nass, schmutzig oder schlaff machen, als hätte man es durch Schlamm oder Wasser geschleift.
Verbo pouco usado que significa sujar, molhar ou deixar algo encardido e caído, como se tivesse sido arrastado pela lama ou pela água.
使某物变得湿漉漉、沾满泥污或下垂,好像被拖过泥水一样。
فعل يعني أن تجعل الشيء مبتلًّا أو موحلًا أو مترهلًا، وكأنه جُرَّ في الوحل أو الماء. ويُستعمل غالبًا لوصف الملابس أو الأقمشة التي تبتل وتتسخ وتتدلى أطرافها.
An obsolete verb meaning to make something wet, dirty, or limp, as if by dragging through mud or water.
Make wet and dirtyC2formal
To make something or someone wet, limp, and dirty, typically as a result of being out in rain or mud.
Испачкать и намочить
Empapar y ensuciar
Tremper et salir
Nass und schmutzig machen
Sujar e molhar
弄湿弄脏
تلويث وتبليل
- The sudden downpour bedraggled her new dress.
- The hikers were bedraggled after walking through the muddy trail.
- The storm bedraggled the flags hanging outside the building.
- bedraggled past participle
- bedraggled past simple
- bedraggling present participle
- bedraggles third person singular