box

A noun referring to a container, typically with flat sides and a lid, used for storing or transporting items.

ruСуществительное, обозначающее контейнер, обычно с плоскими сторонами и крышкой, используемый для хранения или транспортировки предметов.esSustantivo que designa un recipiente, generalmente de lados planos o rectos y a veces con tapa, utilizado para guardar, almacenar o transportar objetos. También puede referirse a un compartimento o espacio delimitado, o a un contenedor de cartón, madera u otro material.frNom désignant un conteneur, généralement à côtés plats et à couvercle, utilisé pour ranger, stocker ou transporter des objets ; peut aussi désigner une case à cocher ou un compartiment.deEin Behältnis, meist mit flachen Seiten und einem Deckel, das zur Aufbewahrung oder zum Transport von Gegenständen dient. Auch ein solches Behältnis als Verpackung oder Geschenkverpackung sowie ein rechteckiger Bereich oder ein Kasten auf einem Formular.ptSubstantivo que designa um recipiente, geralmente com lados planos e tampa, usado para guardar ou transportar objetos.zh名词，指一种容器，通常有平坦的侧面和盖子，用于存放或运输物品。arاسم يدل على وعاء أو حاوية تُصنع عادةً من الورق المقوى أو الخشب أو المعدن أو البلاستيك، غالبًا ما تكون ذات جوانب مسطحة وغطاء، وتُستخدم لحفظ الأشياء أو نقلها أو تخزينها.

1. Container A1 formal

   A rigid container with flat sides and a lid, used for storing or transporting items.

   • She put the books in a cardboard box.
   • The delivery arrived in a large wooden box.
   • He opened the box to find a gift inside.

   ruКоробкаescaja (contenedor rígido)frboîtedeKisteptCaixazh盒子arصندوق

   同义词: cartoncasechestcoffercontainercratepacktrunk

2. Square or rectangle A2 formal

   A square or rectangular shape or area.

   • Draw a box around the answer.
   • The form has a box for your signature.
   • Check the box next to your preferred option.

   ruКвадрат или прямоугольникesCuadrado o rectángulofrForme carrée ou rectangulairedeQuadrat oder RechteckptQuadrado ou retângulozh方形或矩形arمربع أو مستطيل

   同义词: rectanglesquare

3. Television B1 informal

   Informal term for a television set.

   • What's on the box tonight?
   • He spends too much time in front of the box.
   • Turn off the box and come to dinner.

   ruТелевизорesTelevisorfrTéléviseur (familier)deFernseherptTelevisãozh电视机arجهاز التلفاز

   同义词: boob tubeidiot boxscreentelevisiontellytube

4. Penalty area B2 formal sport

   A marked area on a soccer field where certain fouls result in a penalty kick.

   • The foul occurred inside the box.
   • The striker was brought down in the box.
   • The referee pointed to the penalty spot in the box.

   ruШтрафная площадьesÁrea penalfrSurface de réparationdeStrafraumptÁrea penalzh禁区arمنطقة الجزاء

   同义词: areapenalty box

• boxes plural form
• boxes' possessive plural form
• box's possessive singular form

A verb used to indicate the act of fighting with fists as a sport, or placing something into a container.

ruГлагол, используемый для обозначения действия боя на кулаках как вида спорта или помещения чего-либо в контейнер.esVerbo que se usa para referirse a la acción de pelear con los puños como deporte o de poner algo dentro de una caja o contenedor.frVerbe désignant l'action de combattre à coups de poing, notamment comme sport, ou de mettre quelque chose dans un conteneur ou une boîte.deVerb, das das Kämpfen mit den Fäusten als Sportart oder das Einpacken bzw. Einschließen von etwas in einen Behälter bezeichnet.ptVerbo usado para designar a prática de boxe como esporte de combate ou a ação de colocar algo dentro de uma caixa ou recipiente.zh动词，指拳击这种运动，也指把某物装入箱盒等容器中。arفعل يدل على ممارسة الملاكمة كرياضة قتالية، وعلى وضع شيء ما في صندوق أو حاوية.

1. Fight with fists B1 formal sport

   To fight someone as a sport, using fists and wearing gloves.

   • He has been boxing since he was a teenager.
   • They boxed each other in the championship match.
   • She boxes professionally in the lightweight division.

   ruБоксироватьesBoxearfrBoxer (sport de combat)deBoxenptBoxearzh拳击arالملاكمة

   同义词: spar

2. Put in a container A2 formal

   To put something into a box or container.

   • Please box the items carefully before shipping.
   • She boxed all the books for the move.
   • The factory workers box the products for distribution.

   ruУпаковать в коробкуesmeter en una cajafrMettre en boîtedeIn eine Kiste legenptColocar em uma caixazh装箱arوضع في صندوق

   同义词: casecrateencasepackpackage

• boxed past participle
• boxed past simple
• boxing present participle
• boxes third person singular

短语动词变体: box inbox up