chicane
/ʃɪˈkeɪn/翻译: 多义词:桥牌中表示无将牌的一手牌;赛车运动中指用于减速的移动障碍物;也指用诡计欺骗他人,通常是为了骗取钱财。, 过时动词,指使用诡计或欺骗手段,尤指在法律或政治语境中。
noun
/ʃɪˈkeɪn/Существительное с несколькими значениями: карточная рука в бридже без козырей; подвижное препятствие в автоспорте для снижения скорости; или использование уловок для обмана кого-либо, обычно с целью выманивания денег.
Sustantivo con varios significados: una mano de cartas en bridge sin triunfos; una curva u obstáculo artificial en circuitos de automovilismo para reducir la velocidad; o el uso de artimañas para engañar a alguien, generalmente para sacarle dinero.
Nom avec plusieurs sens : une main au bridge sans atouts ; un obstacle sinueux sur un circuit automobile pour ralentir les voitures ; ou l'usage de ruses pour tromper quelqu'un, souvent afin d'extorquer de l'argent.
Substantiv mit mehreren Bedeutungen: eine Bridge-Hand ohne Trumpf; ein bewegliches Hindernis im Motorsport, das zum Abbremsen dient; oder die Anwendung von Tricks, um jemanden zu täuschen, meist um Geld zu ergaunern.
Substantivo com vários sentidos: mão de bridge sem trunfo; obstáculo móvel no automobilismo para reduzir a velocidade; ou uso de artimanhas para enganar alguém, geralmente com o intuito de extorquir dinheiro.
多义词:桥牌中表示无将牌的一手牌;赛车运动中指用于减速的移动障碍物;也指用诡计欺骗他人,通常是为了骗取钱财。
اسم له عدة معانٍ: يد في لعبة الجسر بلا أوراق رابحة؛ وحاجز متحرك في رياضة السيارات لتخفيف السرعة؛ واستخدام الحيل للخداع، غالباً لأخذ المال.
A noun with multiple meanings: a bridge hand that is void of trumps; a movable barrier used in motor racing to reduce speed; or the use of tricks to deceive someone, usually to extract money.
Bridge hand without trumpsC2formal
A hand in the card game bridge that contains no cards of the trump suit.
Чикана
Mano sin triunfos
Chicane (bridge)
Chicane
Chicana
缺将牌
يد بلا أوراق رابحة في البريدج
- The player was dealt a chicane, leaving them without any trumps.
- A chicane can drastically change the strategy of the game.
- He realized he had a chicane only after the bidding began.
同义词void
Racing barrierB2formal
A movable barrier placed on a race track, often before a dangerous corner, to force cars to slow down and pass in single file.
Шикана
chicana
chicane (en sport automobile)
Schikane
Chicane
减速弯障碍
شيكانة
- The chicane was installed to improve safety on the track.
- Drivers must navigate the chicane carefully to avoid collisions.
- The new chicane reduced speeds significantly before the sharp turn.
Deception or trickeryC1formal
The use of clever tricks or deceit to mislead someone, often to extract money or gain an advantage.
Обман или уловка
Artimaña o engaño
Chicane (tromperie)
Täuschung oder Trick
Engano ou truque
欺骗或诡计
خداع أو حيلة
- The con artist relied on chicane to swindle his victims.
- Legal systems are designed to prevent chicane in business dealings.
- His success was built on chicane rather than honest work.
同义词chicanerycunningdeceitdeceptionduplicityfraudguilesubterfugetrickery
- chicanes plural form
- chicanes' possessive plural form
- chicane's possessive singular form
verb
/ʃɪˈkeɪn/Устаревший глагол, означающий использовать уловки или обман, особенно в юридическом или политическом контексте.
Verbo anticuado que significa usar artimañas o engaños, especialmente en contextos legales o políticos.
Verbe vieilli ou littéraire signifiant utiliser des manœuvres ou des tromperies, surtout dans un contexte juridique ou politique, pour contourner les règles ou gêner un adversaire.
Veralteter Ausdruck dafür, Tricks oder Täuschung zu verwenden, besonders in rechtlichen oder politischen Zusammenhängen.
Verbo raro ou arcaico que significa usar artifícios ou enganar, especialmente em contexto jurídico, político ou esportivo. Em sentido mais específico, no ciclismo e em corridas, é fazer manobras para bloquear ou atrapalhar um adversário de forma antidesportiva.
过时动词,指使用诡计或欺骗手段,尤指在法律或政治语境中。
فعل قديم يعني استخدام الحيل أو الخداع، خاصة في السياق القانوني أو السياسي.
An archaic verb meaning to use trickery or deception, especially in legal or political contexts.
Deceive or trickC2formal
To use clever but dishonest methods to defeat or outwit someone.
Обманывать или вводить в заблуждение
Engañar o estafar con artimañas
Tromper par des manœuvres déloyales
Täuschen oder betrügen
Enganar ou ludibriar
欺骗或蒙骗
الخداع أو الغش
- The politician tried to chicane his opponent during the debate.
- She chicaned her way into the exclusive club by using a fake invitation.
- He was known to chicane his rivals in business deals.
同义词beguilecheatcozendeceivedupegullhoodwinkoutwitswindletrick
Raise petty objectionsC2formal
To argue or object about minor or unimportant details, often to delay or confuse.
Придираться
Poner pegas
Chicaner
Kleinlich beanstanden
Criar dificuldades
吹毛求疵
الاعتراض على التفاصيل التافهة
- The lawyer kept chicaning over the wording of the contract.
- Stop chicaning and focus on the main issue.
- They chicaned about the color of the logo instead of the design.
- chicaned past participle
- chicaned past simple
- chicaning present participle
- chicanes third person singular