consort

A noun referring to a spouse or companion, particularly of a reigning monarch, or a partner in a business or enterprise.

ruСуществительное, обозначающее супруга или спутника, особенно правящего монарха, или партнёра в бизнесе или предприятии.esSustantivo que designa al cónyuge o compañero de una persona, especialmente de un monarca reinante, o a un socio en un negocio o empresa.frNom désignant l'époux ou l'épouse, en particulier d'un monarque régnant, ou un associé ou partenaire dans une entreprise ou une activité commune.deSubstantiv, das den Ehepartner oder Gefährten bezeichnet, insbesondere den Gemahl eines regierenden Monarchen, oder einen Partner in einem Unternehmen oder Vorhaben.ptSubstantivo que designa o cônjuge ou companheiro de um monarca reinante, ou um parceiro em um negócio ou empreendimento.zh名词，指配偶或伴侣，尤指在位君主的配偶；也指商业或事业中的合伙人或同伴。arاسم يشير إلى الزوج أو الزوجة، ولا سيما زوج الملك أو زوجة الملكة الحاكمة، أو إلى الشريك أو الرفيق في عمل أو مشروع.

1. Spouse of a monarch B2 formal

   The husband or wife of a reigning monarch.

   • Prince Philip was the consort of Queen Elizabeth II.
   • The queen consort attended the ceremony with the king.
   • The royal consort has a ceremonial role in the monarchy.

   ruСупруг монархаesConsorte del monarcafrÉpoux(se) d'un monarque régnantdeGemahl des MonarchenptCônjuge do monarcazh君主配偶arقرين الملك

   同义词: matepartnerspouse

2. Partner or companion B2 formal

   A person who accompanies or associates with another, often in a close relationship.

   • She was his consort in all his adventures.
   • The two were consorts in the business venture.
   • He chose a loyal consort to share his life.

   ruСпутник или компаньонesConsorte, compañero/afrcompagnon / compagnedePartner oder GefährteptParceiro ou companheirozh伴侣或同伴arرفيق أو قرين

   同义词: associateattendantcolleaguecompanionescortmatepartnerspouse

• consorts plural form
• consorts' possessive plural form
• consort's possessive singular form

A verb used to indicate the act of associating or keeping company with someone, often implying a habitual or close relationship.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по общению или поддержанию компании с кем-либо, часто подразумевающий привычные или близкие отношения.esVerbo que denota la acción de relacionarse o pasar tiempo con alguien, a menudo implicando una compañía habitual o una asociación cercana, generalmente con connotaciones de trato frecuente o íntimo.frVerbe utilisé pour désigner l'action de fréquenter ou de passer du temps avec quelqu'un, souvent en impliquant des relations habituelles ou intimes.deVerb, das bezeichnet, sich mit jemandem abzugeben oder Umgang zu pflegen, oft im Sinne von regelmäßigem oder vertrautem Kontakt; auch abwertend für den Umgang mit zweifelhaften Personen.ptVerbo usado para indicar o ato de conviver, associar-se ou manter companhia com alguém, frequentemente implicando relações habituais ou íntimas.zh动词，表示与某人交往、结伴或相处，常暗示习惯性或亲密的关系（有时含贬义）。arفعل يُستعمل للدلالة على مصاحبة شخص ما أو مرافقته أو مصادقته، وغالبًا ما يفيد العلاقة المعتادة أو القريبة.

1. Associate or keep company C1 formal

   To spend time with someone, often with a negative connotation of associating with undesirable people.

   • He was warned not to consort with known criminals.
   • She consorted with artists and intellectuals.
   • The king consorted with foreign diplomats.

   ruОбщатьсяesrelacionarse o acompañarfrFréquenter (des personnes peu recommandables)deVerkehrenptAndar comzh结交arمُصاحَبة ومُخالَطة

   同义词: associatefraternizehobnobminglemix

   反义词: avoideschewostracizeshunsnub

2. Harmonize or agree C2 formal

   To be in harmony or agreement with something.

   • His actions do not consort with his stated principles.
   • The colors of the painting consort beautifully together.
   • Her lifestyle consorts well with her beliefs.

   ruСоответствоватьesconcordar, armonizarfrS'accorder, s'harmoniserdeÜbereinstimmenptHarmonizar-sezh符合arالتوافق والانسجام

   同义词: accordagreecoincideconformcorrespondfitharmonizematchsquaretally

   反义词: clashconflictdifferdisagree

• consorted past participle
• consorted past simple
• consorting present participle
• consorts third person singular