dovetail

A noun referring to a joint or connection, often used in woodworking, where two pieces interlock tightly; also used figuratively to describe things that fit together perfectly.

ruСуществительное, обозначающее соединение или связь, часто используемое в столярном деле, где две детали плотно сцепляются; также используется в переносном смысле для описания вещей, которые идеально подходят друг другу.esSustantivo que designa una unión o conexión, típicamente en carpintería donde dos piezas encajan de forma entrelazada; también se usa en sentido figurado para referirse a cosas que se complementan o ajustan perfectamente entre sí.frNom désignant un type d'assemblage ou de liaison, souvent utilisé en menuiserie, où deux pièces s'emboîtent étroitement ; il s'emploie aussi au sens figuré pour décrire des choses qui s'accordent parfaitement.deSubstantiv, das eine Verbindung oder Verzahnung bezeichnet, häufig im Schreinerhandwerk, bei der zwei Teile formschlüssig ineinandergreifen; auch bildlich für Dinge verwendet, die perfekt zusammenpassen.ptSubstantivo que designa um encaixe ou união, muito usado em marcenaria, em que duas peças se ajustam firmemente; também é usado em sentido figurado para descrever coisas que se encaixam perfeitamente.zh一种木工接头，两块材料以梯形凸榫和凹槽紧密咬合；也比喻事物完美契合、密切配合。arاسم يشير إلى وصلة خشبية تتشابك فيها قطعتان على شكل ذيل الحمام فتتعلق إحداهما بالأخرى؛ ويُستعمل مجازًا للدلالة على التوافق والانسجام التام بين شيئين.

1. Woodworking joint B2 formal

   A joint formed by interlocking wedge-shaped projections and slots, used in woodworking for strong connections.

   • The cabinet maker used a dovetail joint for the drawer.
   • Dovetail joints are known for their strength and durability.
   • He carefully cut the dovetail with a chisel.

   ruСоединение «ласточкин хвост»esEnsamblaje de cola de milanofrqueue d'arondedeSchwalbenschwanzverbindungptJunta em cauda de andorinhazh燕尾榫arوصلة تعشيق متوازية

   同义词: dovetail jointswallowtail

• dovetails plural form
• dovetails' possessive plural form
• dovetail's possessive singular form

A verb used to indicate the act of fitting together or combining harmoniously, often referring to ideas, plans, or physical parts.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по гармоничному соединению или сочетанию, часто относящегося к идеям, планам или физическим частям.esVerbo que indica la acción de encajar o unir armoniosamente, ya sea piezas físicas con forma de cola de milano o, más comúnmente, ideas, planes o elementos abstractos que se complementan y combinan de forma natural.frVerbe désignant l'action d'assembler ou de combiner harmonieusement, souvent à propos d'idées, de plans ou de pièces physiques qui s'emboîtent parfaitement.deVerb, das die Handlung bezeichnet, Ideen, Pläne oder physische Teile harmonisch zu verbinden oder ineinanderzufügen, sodass sie zusammenpassen.ptVerbo usado para indicar a ação de encaixar ou combinar harmoniosamente, frequentemente aplicado a ideias, planos ou partes físicas que se ajustam bem entre si.zh动词，表示使事物和谐地连接或结合在一起，常用于想法、计划或物体的各部分相互吻合、协调一致。arفعل يُستخدم للدلالة على ضمّ الأشياء أو ربطها بعضها ببعض ربطًا متوافقًا متناسقًا، وغالبًا ما يُستعمل مجازًا في انسجام الأفكار أو الخطط أو توافقها، وفي الأصل في تعشيق قطع الخشب.

1. Fit together perfectly C1 formal

   To fit together or combine in a harmonious and effective way.

   • The two proposals dovetail nicely to create a comprehensive plan.
   • Her skills dovetail with the requirements of the job.
   • The new policy dovetails with the company's long-term goals.

   ruИдеально сочетатьсяesencajar perfectamentefrs'emboîter parfaitementdePerfekt zusammenpassenptEncaixar-se perfeitamentezh完美契合arيتكامل بتناسق

   同义词: accordcoincidecorrespondharmonizeinterlockmatchmesh

   反义词: clashconflictmismatch

2. Join by interlocking C2 formal

   To join two pieces of wood or other material using a dovetail joint.

   • The carpenter dovetailed the drawer corners for extra strength.
   • He carefully dovetailed the pieces of the cabinet.
   • The joints were dovetailed to ensure durability.

   ruСоединить шипомesUnir con cola de milanofrAssembler à queue d'arondedeMit Schwalbenschwanz verbindenptUnir com encaixe de cauda de andorinhazh燕尾榫连接arالوصل بالتعشيق

• dovetailed past participle
• dovetailed past simple
• dovetailing present participle
• dovetails third person singular