dreamy
/ˈdriː.mi/翻译: 形容某人或某物非常美好、柔和、令人放松，常让人觉得像在梦中一样。也可指人爱做梦、心不在焉或充满幻想。
词语关系
adjective
/ˈdriː.mi/
Описывает кого-то или что-то очень приятное, нежное и расслабляющее, часто таким образом, что это кажется сном.
Describe a alguien o algo muy agradable, suave y relajante, a menudo de una manera que parece un sueño; también puede referirse a alguien atractivo o encantador de manera idealizada.
Décrit quelqu'un ou quelque chose de très agréable, doux et relaxant, souvent d'une manière qui semble être un rêve.
Beschreibt jemanden oder etwas als sehr angenehm, sanft und entspannend, oft auf eine Weise, die wie ein Traum erscheint. Kann auch eine verträumte, nachdenkliche oder realitätsferne Person bezeichnen.
Descreve alguém ou algo muito agradável, suave e relaxante, muitas vezes de modo que parece um sonho; também pode se referir a uma pessoa distraída, absorta em devaneios ou que tem uma qualidade etérea, idealizada.
形容某人或某物非常美好、柔和、令人放松，常让人觉得像在梦中一样。也可指人爱做梦、心不在焉或充满幻想。
يصف شخصًا أو شيئًا لطيفًا وجميلًا ومريحًا، وكثيرًا ما يوحي بالخيال أو السكون أو كأنه مشهد من حلم.
Describes someone or something that is very pleasant, gentle, and relaxing, often in a way that seems like a dream.
Having a pleasant, romantic, or imaginative qualityB1informal
Suggesting or resembling a dream; often used to describe something that is beautiful, romantic, or idealistic.
Мечтательныйsoñador, encantador, idealRêveur / rêveuse (qualité agréable, romantique ou imaginative)verträumtSonhador梦幻的حُلْمِيّ- She had a dreamy look in her eyes as she watched the sunset.
- The music was soft and dreamy, perfect for relaxing.
- He described the island as a dreamy paradise.
同义词enchantingetherealfairy talefancifulidealisticimaginativeromanticunrealvisionarywhimsical
B1informal
Used informally to describe someone who is very attractive or appealing.
ПривлекательныйAtractivo, encantadorRêveur / séduisantAttraktivAtraente迷人的جذّاب- That actor is so dreamy!
- She thinks her new boyfriend is absolutely dreamy.
- He gave her a dreamy smile that made her heart flutter.
同义词alluringcaptivatingenchantinggorgeoushandsomelovelymesmerizingstunning
Vague or not fully alertB2informal
In a state of being distracted or not fully focused, as if in a dream.
МечтательныйSoñador, distraídoRêveur, distraitVerträumtDistraído恍惚的شارد الذهن- He was feeling dreamy after staying up all night.
- She walked through the museum in a dreamy daze.
- The warm weather made everyone feel a bit dreamy and lazy.
同义词absentmindedblankdaydreamingdistractedfarawayinattentivepreoccupiedunfocusedvague
- dreamier comparative form
- dreamiest superlative form