romantic

Describes a person, thing, or idea that is characterized by love, passion, or idealized feelings.

ruОписывает человека, вещь или идею, характеризующиеся любовью, страстью или идеализированными чувствами.esDescribe a una persona, cosa o idea que se caracteriza por el amor, la pasión o sentimientos idealizados.frQualifie une personne, une chose ou une idée caractérisée par l'amour, la passion ou des sentiments idéalisés.deBezeichnet eine Person, Sache oder Idee, die von Liebe, Leidenschaft oder idealisierten Gefühlen geprägt ist; auch im Sinne von gefühlvoll, schwärmerisch oder auf die Liebe bezogen.ptDiz respeito a alguém, algo ou uma ideia marcada por amor, paixão ou sentimentos idealizados; também se refere ao que é próprio do romantismo ou de uma relação amorosa.zh形容人或事物具有爱情、激情或理想化情感的特征。也指与爱情有关的、充满浪漫色彩的。arصفة تصف شخصًا أو شيئًا أو فكرة تتسم بالحب أو العاطفة أو المشاعر المثالية. وتُستخدم أيضًا للدلالة على ما يتعلق بالحب الرومانسي أو العلاقات العاطفية.

1. Relating to love A2 formal

   Relating to or characterized by feelings of love, affection, and emotional intimacy.

   • They had a romantic dinner by candlelight.
   • He wrote her a romantic poem.
   • The movie is a romantic comedy.

   ruРомантическийesromántico (relativo al amor)frrelatif à l'amourdeRomantischptRomânticozh浪漫的arرومانسي

   同义词: affectionateamorousintimatelovingpassionatetender

   反义词: platonicunromantic

2. Idealistic or visionary B2 formal

   Characterized by an idealized, imaginative, or unrealistic view of life or love.

   • She has a romantic notion of living in a castle.
   • His romantic ideas about travel often lead to disappointment.
   • The artist had a romantic vision of nature.

   ruРомантичныйesidealista o imaginativofridéaliste ou visionnairedeRomantischptRomânticozh浪漫的arرومانسي

   同义词: dreamyidealisticimpracticalquixoticstarry-eyedutopianvisionary

   反义词: cynicalpracticalpragmaticrealisticunsentimental

3. Relating to Romanticism C1 formal

   Relating to the artistic and literary movement of Romanticism (18th-19th century).

   • The poem is a classic example of romantic literature.
   • Romantic music often emphasizes emotion and individualism.
   • The painter was influenced by the romantic movement.

   ruРомантическийesRelativo al RomanticismofrRelatif au romantismedeRomantischptRomânticozh浪漫主义的arرومانسي

   同义词: romanticistromanticistic

• more romantic comparative form
• most romantic superlative form

不可数

A noun referring to a person who has a strong inclination towards love, passion, or idealized views of relationships, or a person who is characterized by a romantic nature.

ruСуществительное, обозначающее человека, склонного к любви, страсти или идеализированным представлениям об отношениях, или человека, отличающегося романтической натурой.esSustantivo que designa a una persona inclinada al amor, la pasión o las ideas idealizadas sobre las relaciones, o a alguien con una naturaleza romántica y soñadora.frNom désignant une personne encline à l'amour, à la passion ou à des représentations idéalisées des relations, ou dotée d'une nature romanesque et sentimentale.deSubstantiv für eine Person, die zur Liebe, Leidenschaft oder idealisierten Vorstellungen von Beziehungen neigt, oder für eine Person mit einer romantischen Natur.ptSubstantivo que designa uma pessoa inclinada ao amor, à paixão ou a visões idealizadas dos relacionamentos, ou alguém de natureza romântica.zh名词，指倾向于爱情、激情或理想化人际关系的人，或具有浪漫气质的人。arاسم يدل على شخص ميال إلى الحب أو العاطفة أو التصورات المثالية للعلاقات، أو شخص يتسم بطبع رومانسي.

1. A person with romantic ideals B1 formal

   A person who is inclined to or characterized by romantic feelings, ideals, or behavior.

   • He is a hopeless romantic who believes in true love.
   • She is a romantic at heart, always dreaming of fairy-tale endings.
   • The film appeals to romantics who enjoy love stories.

   ruРомантикesPersona románticafrPersonne romantiquedeRomantikerptRomânticozh浪漫主义者arرومانسي

   同义词: dreameridealistromanticistsentimentalistvisionary

   反义词: pragmatistrealist

2. A person in a romantic relationship A2 informal

   A person who is involved in a romantic relationship, often used as a term of endearment.

   • She brought her romantic to the family dinner.
   • He is my romantic partner for the evening.
   • They are a romantic couple who enjoy traveling together.

   ruВозлюбленныйesPersona en una relación románticafrPersonne en coupledeLiebhaberptParceiro românticozh恋人arالحبيب

• romantics plural form
• romantics' possessive plural form
• romantic's possessive singular form