greasily
/ˈɡriː.sɪ.li/翻译: 以油腻或油滑的方式;也用于比喻义,指谄媚、奉承、油嘴滑舌。
adverb
/ˈɡriː.sɪ.li/В жирной или маслянистой манере; также в переносном смысле — вкрадчиво, льстиво.
En una manera grasienta o aceitosa; también en sentido figurado — de forma aduladora, servil o empalagosa.
D'une manière grasse ou huileuse ; au sens figuré, d'une manière mielleuse, obséquieuse ou lubrique.
In fettiger oder öliger Art und Weise; im übertragenen Sinn auch schmeichlerisch, unterwürfig oder anzüglich.
De maneira gordurosa ou oleosa; também em sentido figurado — de modo insinuante, bajulador; lubricamente, com conotação sexual vulgar.
以油腻或油滑的方式;也用于比喻义,指谄媚、奉承、油嘴滑舌。
بطريقة دهنية أو زيتية؛ ويُستعمل مجازاً بمعنى التملّق والتقرّب بخبث ونفاق.
An adverb meaning "in a greasy manner" or "with an oily, slippery, or fatty quality." It can describe physical texture (e.g., something covered in grease) or, figuratively, a manner that is unctuous, ingratiating, or excessively smooth in behavior.
In a greasy mannerC1formal
In a way that is covered with or resembles grease, often referring to texture or appearance.
Жирно
de manera grasienta
de manière graisseuse
Fettig
Gordurosamente
油腻地
بِدَهْنِيَّة
- The mechanic wiped his hands, which were still greasily coated in oil.
- She greasily applied the lotion until it shimmered.
- The fish was fried so greasily that it left a film on the plate.
In an insincerely smooth or flattering wayC1informal
Metaphorically, in a manner that is overly smooth, oily, or ingratiating, especially in speech or behavior.
Льстиво
de manera aduladora
de manière mielleuse
Schmeichlerisch
Lisonjeiramente
油腔滑调地
بتملّق
- He greasily complimented the boss in hopes of a promotion.
- The salesman greasily assured us the deal was unbeatable.
- She smiled greasily, trying to win them over.
词形
- more greasily comparative form
- most greasily superlative form