mannish
/ˈmæn.ɪʃ/翻译: 形容女性或她的外貌、举止、风格像男人或具有男性特征，常含贬义。
词语关系
adjective
/ˈmæn.ɪʃ/
Описывает женщину или её внешность, манеры или стиль как напоминающие или свойственные мужчине.
Se dice de una mujer o de su apariencia, modales o estilo cuando recuerdan o son propios de un hombre.
Qualifie une femme ou son apparence, ses manières ou son style comme rappelant ou étant propres à un homme.
Beschreibt eine Frau oder ihr Erscheinungsbild, ihre Art oder ihren Stil als männlich wirkend oder einem Mann eigen. Bezieht sich meist auf Frauen und kann abwertend oder neutral gemeint sein.
Descreve uma mulher, sua aparência, modos ou estilo como semelhantes aos de um homem ou próprios de um homem; pode ter conotação negativa de falta de feminilidade.
形容女性或她的外貌、举止、风格像男人或具有男性特征，常含贬义。
يُستخدم لوصف امرأة أو مظهرها أو سلوكها أو أسلوبها بأنه يشبه الرجل أو يتصف بصفات ذكورية. قد يحمل دلالة سلبية تعني الخشونة أو فقدان الأنوثة.
Describes a woman or her appearance, mannerisms, or style as resembling or characteristic of a man.
Resembling a manB2formal
Having qualities or appearance that are typically associated with men rather than women.
МужеподобныйQue parece o se comporta como un hombrequi ressemble à un hommeMannhaft wirkendMasculinizado像男人的مُتَرَجِّل- Her mannish walk and deep voice surprised everyone.
- He had a mannish build despite his young age.
- The actress adopted a mannish style for her role.
Characteristic of a manB2formal
Exhibiting traits or behaviors that are traditionally considered masculine.
МужеподобныйCaracterístico de un hombrecaractéristique d'un hommeMannhaftMasculinizado男子气的متشبه بالرجال- His mannish handshake was firm and confident.
- She spoke with a mannish tone that commanded attention.
- The outfit gave her a mannish silhouette.
词形
- more mannish comparative form
- most mannish superlative form