mercenary
/ˈmɜːr.sə.ner.i/翻译: 指人做事首先出于对金钱或物质利益的追求，而非道德原则或忠诚。, 指为外国军队或冲突所雇佣的职业士兵，通常出于个人利益而非忠诚或意识形态的动机。
词语关系
adjective
/ˈmɜːr.sə.ner.i/
Руководствующийся в первую очередь желанием получить деньги или другую материальную выгоду, а не моральными принципами или верностью.
Se dice de la persona o actitud que se guía principalmente por el deseo de obtener dinero u otro beneficio material, sin considerar principios morales ni lealtad. También se aplica a quien actúa por pago o interés económico, o a lo relacionado con soldados o tropas que luchan por dinero y no por una causa propia.
Qui est motivé avant tout par le désir d'obtenir de l'argent ou un autre avantage matériel, plutôt que par des principes moraux ou la loyauté ; se dit aussi d'une personne ou d'une troupe engagée moyennant salaire pour combattre ou agir hors de tout lien de nationalité ou de cause.
Von der Absicht geleitet, in erster Linie Geld oder einen anderen materiellen Vorteil zu erlangen, statt nach moralischen Grundsätzen oder Loyalität zu handeln.
Que age movido principalmente pelo desejo de dinheiro ou outra vantagem material, e não por princípios morais ou lealdade. Também se diz de quem trabalha em troca de pagamento, especialmente de soldado que serve a um país estrangeiro ou a quem o contrata.
指人做事首先出于对金钱或物质利益的追求，而非道德原则或忠诚。
من يحركه في المقام الأول طلب المال أو المنفعة المادية لا المبادئ الأخلاقية أو الولاء. ويطلق كذلك على من يعمل بأجر لدى طرف أجنبي أو غير وطني.
Primarily motivated by a desire for money or other material gain, rather than by moral principles or loyalty.
Motivated by moneyC1formal
Primarily motivated by a desire for money or material gain, rather than by moral or ethical considerations.
Корыстныйmercenario, movido por dineromotivé par l'argentGeldgierigMercenário唯利是图的الأناني المادي- His mercenary attitude towards the charity work was disappointing.
- She made a mercenary decision to marry for wealth.
- The company's mercenary policies prioritized profit over employee well-being.
同义词acquisitiveavariciouscovetousgraspinggreedymaterialisticvenal
反义词altruisticgenerousidealisticphilanthropicprincipledselflessunselfish
- more mercenary comparative form
- most mercenary superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
noun
/ˈmɜː.sən.ər.i/- Существительное, обозначающее профессионального солдата, нанятого для службы в иностранной армии или конфликте, обычно мотивированного личной выгодой, а не лояльностью или идеологией.
- Sustantivo que designa a un soldado profesional contratado para servir en un ejército o conflicto extranjero, normalmente motivado por beneficio personal más que por lealtad o ideología; también se usa en sentido figurado para quien actúa por dinero sin principios.
- Nom désignant un soldat professionnel engagé pour servir dans une armée étrangère ou un conflit, généralement motivé par un gain personnel plutôt que par la loyauté ou l'idéologie.
- Substantiv für einen professionellen Soldaten, der für Sold in einer fremden Armee oder in einem Konflikt kämpft und meist von persönlichem Gewinn statt von Loyalität oder Ideologie motiviert ist.
- Substantivo que designa um soldado profissional contratado para servir em um exército ou conflito estrangeiro, geralmente motivado por lucro pessoal e não por lealdade ou ideologia.
- 指为外国军队或冲突所雇佣的职业士兵，通常出于个人利益而非忠诚或意识形态的动机。
- اسم يشير إلى جندي محترف يُستأجر للخدمة في جيش أجنبي أو في نزاع مسلح، ويكون دافعه عادةً المنفعة المالية الشخصية لا الولاء أو الأيديولوجيا.
A noun referring to a professional soldier hired to serve in a foreign army or conflict, typically motivated by personal gain rather than loyalty or ideology.
Hired soldierB2formal
A professional soldier hired to serve in a foreign army or conflict for money.
НаёмникMercenarioMercenaire (soldat de métier)SöldnerMercenário雇佣兵مُرتزِق- The general hired mercenaries to reinforce his troops.
- Mercenaries fought for profit rather than loyalty.
- The government denied using mercenaries in the conflict.
Person motivated by moneyC1informal
Someone who acts primarily for financial gain, often disregarding ethics or loyalty.
НаёмникMercenario (por dinero)Personne motivée par l'argentSöldnerMercenário唯利是图的人مأجور- He's a mercenary who only cares about the highest bidder.
- The lawyer was accused of being a mercenary for taking the case.
- She called him a mercenary for switching jobs for a higher salary.
- mercenaries plural form
- mercenaries' possessive plural form
- mercenary's possessive singular form