metaphorical
/ˌmet.əˈfɒr.ɪ.kəl/翻译: 形容语言或意义是象征性的、比喻性的，而非字面或直白的。
词语关系
adjective
/ˌmet.əˈfɒr.ɪ.kəl/
Описывает язык или значение, которое является символическим или образным, а не буквальным.
Describe el lenguaje o el significado que es simbólico o figurado, en lugar de literal.
Décrit un langage ou un sens qui est symbolique ou imagé, plutôt que littéral.
Bezeichnet eine Ausdrucksweise oder Bedeutung, die bildlich oder übertragen und nicht wörtlich gemeint ist.
Diz-se de linguagem ou sentido figurado, simbólico ou analógico, em oposição ao sentido literal.
形容语言或意义是象征性的、比喻性的，而非字面或直白的。
يصف اللغة أو المعنى الذي هو رمزي أو مجازي وليس حرفياً.
Describes language or meaning that is symbolic or figurative, not literal.
Figurative languageB2formal
Relating to or using a metaphor; not literal but symbolic or representative.
Метафорическийmetafórico (relativo a la metáfora)MétaphoriqueMetaphorischMetafórico隐喻的استعاري- The poet used a metaphorical description of love as a rose.
- His speech was full of metaphorical expressions.
- She explained the concept in a metaphorical way.
同义词allegoricalallusiveanalogicalconnotativeemblematicfigurativenonliteralrepresentativesymbolic
Symbolic meaningB2formal
Representing something else, often abstract, through comparison.
Метафорическийmetafóricométaphorique (sens symbolique)MetaphorischMetafórico比喻的مجازي- The journey was a metaphorical representation of his life.
- The dark clouds were metaphorical for his sadness.
- The painting is a metaphorical commentary on society.
词形
- more metaphorical comparative form
- most metaphorical superlative form