Vocab Bloom Hub

outrage

/ˈaʊt.reɪdʒ/

2 个条目

noun

B2formalcommon/ˈaʊt.reɪdʒ/

A noun referring to a strong feeling of anger and shock caused by an unfair or offensive act, or the act or event itself that provokes such a reaction.

ruСуществительное, обозначающее сильное чувство гнева и потрясения, вызванное несправедливым или оскорбительным поступком, или сам поступок или событие, вызывающее такую реакцию.esSustantivo que denota un intenso sentimiento de ira e indignación causado por una acción injusta u ofensiva, o bien la propia acción o acontecimiento que provoca tal reacción.frSens indignation forte et choc provoqués par un acte injuste ou offensant, ou l'acte ou l'événement lui-même qui suscite une telle réaction.deStarkes Gefühl von Wut und Empörung, ausgelöst durch eine ungerechte oder beleidigende Handlung; auch die Handlung oder das Ereignis selbst, das diese Reaktion hervorruft.ptSentimento intenso de raiva e choque causado por um ato injusto ou ofensivo; também o próprio ato ou evento que provoca essa reação.zh名词,指因不公正或侮辱性行为而引起的强烈愤怒和震惊,也指引发这种反应的行为或事件。arاسم يدل على شعور قوي بالغضب والصدمة ناتج عن فعل ظالم أو مهين، أو على الفعل أو الحدث نفسه الذي يثير هذا الشعور.

  1. Righteous anger B2 formal

    A strong feeling of anger and shock caused by something considered unfair, cruel, or offensive.

    • The public expressed outrage over the unfair verdict.
    • She felt a deep sense of outrage at the injustice.
    • His comments sparked widespread outrage among the community.

    ruВозмущениеesIndignación justafrindignationdeEmpörungptIndignaçãozh义愤arالغضب والسخط

    同义词: angerfuryindignationirerageresentmentwrath

  2. Cruel or violent act B2 formal

    An act that is extremely cruel, violent, or harmful, often violating moral or legal standards.

    • The invasion was an outrage against humanity.
    • The soldiers committed terrible outrages during the war.
    • The court condemned the outrage as a crime against peace.

    ruЗверствоesAtrocidad, acto cruelfrActe de violence extrêmedeGewalttatptAtrocidadezh暴行arعمل وحشي

    同义词: abominationatrocitybarbarismbrutalitycrimeinhumanityoffenseviolationwrongwrongdoing

  3. Disgraceful event B2 formal

    An event or situation that is considered shocking, shameful, or unacceptable.

    • The corruption scandal was an outrage to the nation.
    • It is an outrage that such poverty exists in a wealthy country.
    • The cancellation of the program was an outrage to the community.

    ruВозмутительное событиеesAtropello, escándalo, aberraciónfrScandaledeempörender VorfallptAto ultrajantezh暴行arحدث مثير للغضب

    同义词: abominationaffrontatrocitydisgraceiniquityoffensescandalviolation

  4. Act of scandalizing C1 formal

    The act of causing shock, anger, or offense through scandalous behavior or statements.

    • The politician's speech was an outrage to public decency.
    • The artist's work was considered an outrage by conservative critics.
    • His actions were an outrage to the moral standards of the time.

    ruВозмутительный поступокesEscandalizaciónfrAction de scandaliserdeempörende HandlungptAto ultrajantezh暴行arفعل مُشين

    同义词: affrontindignityinsultoffensescandal

  • outrages plural form
  • outrages' possessive plural form
  • outrage's possessive singular form

verb

C1formalcommon/ˈaʊt.reɪdʒ/

A verb used to indicate the act of causing shock, anger, or resentment, often through a violation of moral or social norms.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, вызывающего шок, гнев или возмущение, часто вследствие нарушения моральных или социальных норм.esVerbo que designa la acción de causar shock, ira o indignación en alguien, a menudo por violar normas morales o sociales.frVerbe utilisé pour désigner l'action de choquer, de provoquer la colère ou l'indignation, souvent en violant des normes morales ou sociales ; également, offenser gravement ou outrager.deDeutsches Verb, das beschreibt, dass jemand durch Grenzüberschreitungen, Unrecht oder moralisch Anstößiges heftige Empörung, Wut oder Entrüstung auslöst oder selbst empört ist.ptVerbo usado para indicar a ação de causar choque, raiva ou indignação, geralmente por violar normas morais ou sociais.zh动词,表示使某人感到极度震惊、愤怒或愤慨,通常因违背道德或社会规范的行为而引起。arفعل يُستعمل للدلالة على إثارة الصدمة أو الغضب أو السخط، غالبًا بسبب انتهاك المعايير الأخلاقية أو الاجتماعية.

  1. Cause strong anger or shock B2 formal

    To make someone feel extremely angry, shocked, or offended by something unjust or cruel.

    • The cruel treatment of the prisoners outraged the public.
    • His insensitive comments outraged many people in the audience.
    • The decision to cut funding for the hospital outraged the local community.

    ruВозмущатьesIndignarfrprovoquer une vive indignationdeEmpörenptIndignarzh激怒arإغضاب

    同义词: angerappallenrageincenseinfuriateinsultmaddenoffendshock

    反义词: appeasecomfortdelightgladdenpleasesoothe

  2. Violate or desecrate C1 formal

    To treat something sacred or highly respected in a way that shows a lack of respect.

    • The vandals outraged the ancient temple by painting graffiti on its walls.
    • They outraged the sanctity of the church with their loud and disrespectful behavior.
    • The language used in the article outraged the principles of decency.

    ruОсквернитьesViolar o profanar algo sagradofrProfaner, violer (un lieu sacré)deEntweihenptProfanarzh亵渎arانتهاك المقدسات

    同义词: defiledesecrateprofaneviolate

    反义词: honorrespectreverevenerate

  3. Rape or sexually assault C2 formal legal

    To force someone to have sex against their will; a formal and legal term for rape.

    • The historical records describe how the invading army outraged the women of the town.
    • He was convicted for outraging a minor.
    • The novel depicts the horrors of war, including the outraging of innocent civilians.

    ruИзнасиловатьesViolar sexualmentefrVioler ou agresser sexuellementdeVergewaltigenptEstuprarzh强奸arاغتصاب

    同义词: assaultdefileraperavishviolate

  • outraged past participle
  • outraged past simple
  • outraging present participle
  • outrages third person singular