tableau
/ˈtæb.ləʊ/翻译: 指生动或精心安排的一组人物或戏剧性场面,常像一幅画;也指一幅图画或画面。
词语关系
noun
/ˈtæb.ləʊ/Существительное, обозначающее яркую или тщательно организованную группу людей или драматическую сцену, часто напоминающую картину.
Sustantivo que designa una escena dramática o un grupo de personas dispuestas de manera pictórica y llamativa, a menudo como una imagen o cuadro vivo.
Nom désignant une scène vivante ou soigneusement composée de personnes, souvent spectaculaire et suggestive d'un tableau, ou une représentation dramatique ou imagée.
Ein Substantiv, das eine lebendige, eindrucksvolle oder sorgfältig arrangierte Gruppe von Personen oder eine dramatische Szene bezeichnet, die wie ein Gemälde wirkt.
Quadro ou cena vívida, frequentemente uma cena dramática ou um grupo de pessoas numa pose expressiva. No Brasil, também designa uma composição artística que se assemelha a um quadro ou pintura.
指生动或精心安排的一组人物或戏剧性场面,常像一幅画;也指一幅图画或画面。
اسم يدل على مشهد درامي أو مجموعة من الأشخاص مرتبة ترتيبًا فنيًا يشبه اللوحة، أو صورة تمثيلية حية. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى لوحة فنية أو تصوير بالغ التأثير.
A noun referring to a striking or carefully arranged group of people or a dramatic scene, often resembling a painting.
不规则复数
Picturesque arrangementB2formalart
A group of people or objects arranged in a striking or artistic way, resembling a painting.
Живая картина
Escena pictórica
tableau vivant
Lebendes Bild
Quadro vivo
活人画
لوحة حية
- The wedding guests formed a beautiful tableau for the photographer.
- The museum's diorama presented a historical tableau of village life.
- The dancers froze in a tableau at the end of the performance.
同义词compositiondisplaygroupingimagepageantpicturescenespectacletableau vivantvignette
B2formalart
A vivid or dramatic scene or event, often presented as a still image.
Живая картина
Escena dramática o cuadro vivo
Tableau vivant
Tableau
Cena viva
活人画
مشهد تمثيلي حي
- The final scene of the play was a powerful tableau of grief.
- The accident created a shocking tableau of twisted metal and glass.
- The sunset over the mountains was a breathtaking tableau.
词形
- tableaus plural form
- tableaux plural form
- tableaus' possessive plural form
- tableaux' possessive plural form
- tableau's possessive singular form