tap out

不可数 · 不及物 · 短语动词，不可分

A phrasal verb used to indicate the act of tapping something to empty it, or to signal surrender or exhaustion, often by tapping a surface.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения действия по выстукиванию чего-либо с целью опустошения, или для сигнала о сдаче или истощении, часто путём постукивания по поверхности.esVerbo frasal que se usa para indicar la acción de golpear algo para vaciarlo, o para señalar rendición o agotamiento, a menudo tocando o golpeando una superficie.frVerbe à particule utilisé pour désigner l'action de taper sur quelque chose pour le vider, ou pour signaler une reddition ou un épuisement, souvent en tapotant sur une surface.dePhrasal verb, das das Klopfen oder Ausklopfen von etwas bezeichnet, um es zu leeren, oder das Signal, dass man aufgibt oder erschöpft ist, oft durch Klopfen auf eine Oberfläche.ptVerbo frasal usado para indicar a ação de esvaziar algo batendo ou virando de cabeça para baixo, ou para sinalizar desistência ou esgotamento, geralmente batendo na superfície.zh动词短语，指轻敲某物以清空其内容，也指通过拍打或轻敲表示认输、放弃或筋疲力尽。arفعل مركب يُستخدم للإشارة إلى استنزاف أو تفريغ شيء ما بالنقر عليه، أو للدلالة على الاستسلام أو الإرهاق، غالبًا بالنقر على السطح.

1. Surrender or give up informal

   To signal defeat or submission, often by tapping the hand or foot, especially in combat sports or challenging situations.

   • The fighter had to tap out after being caught in a submission hold.
   • He was so exhausted from the workout that he tapped out early.
   • When the project became too overwhelming, she decided to tap out.

   ruСдатьсяesTocarse para rendirsefrAbandonner en tapantdeAufgebenptDesistirzh认输arالاستسلام

   同义词: concedegive upquitsubmitsurrenderthrow in the towelyield

   反义词: endurefightpersevereprevailresist

2. Exhaust supply informal

   To use up all of something, such as resources, money, or energy.

   • We've tapped out our budget for this quarter.
   • After three hours of hiking, they had tapped out their water supply.
   • The company tapped out its emergency funds during the crisis.

   ruИсчерпать запасыesagotarfrÉpuiser une ressourcedeErschöpfen von VorrätenptEsgotar os recursoszh耗尽arاستنفاد الموارد

   同义词: consumedepletedrainexhaustuse up

   反义词: conservepreservereplenishrestore

3. Produce by tapping informal

   To create a rhythm or pattern by tapping, often on a surface or device.

   • He tapped out a beat on the table with his fingers.
   • She tapped out a message in Morse code.
   • The drummer tapped out a complex rhythm during the rehearsal.

   ruВыстукиватьesproducir golpeteandofrproduire en tapotantdeKlopfenptMarcar o ritmo com batidaszh敲出arالنقر لإصدار إيقاع

   同义词: beat outdrumtapthump out

• tapped out past participle
• tapped out past simple
• tapping out present participle
• taps out third person singular

基本动词: tap