tethered
/ˈteð.ərd/翻译: 形容某物在物理上或比喻意义上被拴住、连接或束缚于另一物,常暗示行动或自由受到限制。, 动词,指用绳子或链条把某物(尤其是动物)拴系或固定到不动的物体上;也指将某物连接或绑定到某个系统或设备上。
词语关系
adjective
/ˈteð.ərd/Описывает что-то, что физически или метафорически привязано или соединено с чем-то другим, часто подразумевая ограничение движения или свободы.
Describe algo que está física o metafóricamente atado o conectado a otra cosa, a menudo implicando una restricción del movimiento o de la libertad.
Décrit quelque chose qui est physiquement ou métaphoriquement attaché ou relié à autre chose, impliquant souvent une restriction de mouvement ou de liberté.
Beschreibt etwas, das physisch oder metaphorisch an etwas anderes angebunden oder verbunden ist, oft mit der Implikation einer Einschränkung der Bewegungs- oder Handlungsfreiheit.
Descreve algo que está fisicamente preso ou conectado a outra coisa por uma corda, corrente ou amarra, ou, de forma figurada, algo que está vinculado ou limitado a alguém ou algo, geralmente restringindo a liberdade de movimento ou ação.
形容某物在物理上或比喻意义上被拴住、连接或束缚于另一物,常暗示行动或自由受到限制。
يصف شيئًا مربوطًا أو موصولًا بجسم آخر ماديًا أو مجازيًا، وغالبًا ما يتضمن تقييد الحرية أو الحركة.
Describes something that is physically or metaphorically tied or connected to something else, often implying a restriction of movement or freedom.
Physically tied or attachedB2formal
Tied or fastened with a rope, chain, or similar restraint to a fixed point.
Привязанный
atado o sujeto con cuerda
attaché par une corde, une chaîne ou un lien
Angebunden
Amarrado
拴住的
مُقَيَّد
- The goat was tethered to a post in the field.
- The hot air balloon remained tethered to the ground.
- The dog was tethered to a tree while its owner shopped.
Connected or linkedB2informal
Connected to something, often electronically or metaphorically, limiting freedom.
Привязанный
Atado o vinculado
relié, attaché
Angebunden
Conectado
被束缚的
مُقيَّد
- He felt tethered to his desk by the constant emails.
- The device is tethered to the main computer via a cable.
- She felt tethered to her hometown by family obligations.
同义词attachedboundconnectedfastenedfetteredlinkedshackledtied
反义词detachedfreeindependentunboundunconnectedunfettereduntethered
- more tethered comparative form
- most tethered superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
verb
tether/ˈtɛð.ər/Глагол, означающий привязывать или закреплять что-либо, особенно животное, с помощью веревки или цепи к неподвижному объекту, или подключать или связывать что-либо с системой или устройством.
Verbo que significa atar o asegurar algo, especialmente un animal, con una cuerda o cadena a un objeto fijo, o conectar o vincular algo a un sistema o dispositivo.
Verbe signifiant attacher ou fixer quelque chose, surtout un animal, à un objet immobile à l'aide d'une corde ou d'une chaîne, ou relier ou connecter quelque chose à un système ou un appareil.
Verb, das bedeutet, etwas oder jemanden, besonders ein Tier, mit einem Seil oder einer Kette an einem festen Gegenstand zu befestigen; auch im übertragenen Sinn: etwas an ein System oder Gerät anschließen oder daran binden.
Verbo que significa amarrar ou prender algo, especialmente um animal, a um objeto fixo com uma corda ou corrente; ou conectar ou vincular algo a um sistema ou dispositivo.
动词,指用绳子或链条把某物(尤其是动物)拴系或固定到不动的物体上;也指将某物连接或绑定到某个系统或设备上。
فعل يعني ربط شيء ما أو تثبيته، وخاصة حيوانًا، بحبل أو سلسلة إلى جسم ثابت، أو توصيل شيء ما أو ربطه بنظام أو جهاز.
A verb meaning to tie or fasten something, especially an animal, with a rope or chain to a fixed object, or to connect or link something to a system or device.
Tie with a rope or chainB2formal
To fasten an animal with a rope or chain so that it cannot move far.
Привязывать
Atar con cuerda o cadena
Attacher avec une corde ou une chaîne
Anbinden
Amarrar com corda ou corrente
拴住
ربط الحيوان بحبل
- The farmer tethered the goat to a post in the field.
- She tethered her horse to the fence before entering the barn.
- They tethered the dog to a tree while they set up camp.
Restrict or limitB2informal
To restrict someone's freedom or movement, often metaphorically.
Ограничивать
restringir o limitar
Restreindre ou limiter
Einschränken
Restringir
限制
تقييد الحرية أو الحركة
- He felt tethered to his desk job and longed for adventure.
- The new regulations tether the company's ability to expand.
- She was tethered to her responsibilities at home.
同义词bindconfineconstraincurbfetterlimitrestrainrestrictshackletie down
- tethered past participle
- tethered past simple
- tethering present participle
- tethers third person singular