thrifty
/ˈθrɪf.ti/翻译: 形容一个人用钱和资源很节省，避免浪费。既可表示褒义的节俭、善于理财，也可略带贬义地指小气、抠门。
词语关系
adjective
/ˈθrɪf.ti/
Описывает человека, который бережно относится к деньгам и ресурсам, избегая расточительства.
Describe a una persona que administra el dinero y los recursos con cuidado, evitando el despilfarro y buscando aprovechar al máximo lo que tiene. También puede sugerir cierta prudencia o moderación en los gastos.
Qualifie une personne qui gère son argent et ses ressources avec soin, en évitant le gaspillage et les dépenses inutiles.
Beschreibt eine Person, die sorgsam mit Geld und Ressourcen umgeht und Verschwendung vermeidet; oft auch sparsam oder wirtschaftlich handelnd.
Descreve uma pessoa que cuida bem do dinheiro e dos recursos, evitando desperdício; também pode indicar alguém econômico ou um pouco mão-fechada.
形容一个人用钱和资源很节省，避免浪费。既可表示褒义的节俭、善于理财，也可略带贬义地指小气、抠门。
يصف الشخص الذي يحسن تدبير المال والموارد ويحرص على عدم الإسراف فيها.
Describes a person who is careful with money and resources, avoiding waste.
Careful with resourcesB2formal
Using money and other resources carefully and not wastefully.
ЭкономныйAhorrativoéconomeSparsamEconômico节俭的مقتصد- She is a thrifty shopper who always looks for discounts.
- Being thrifty with water is important during a drought.
- He lives a thrifty lifestyle to save for his retirement.
Future-minded spendingB2formal
Spending money wisely with an eye on future needs and goals.
ЭкономныйAhorrativo con visión de futuroDépense tournée vers l'avenirSparsamEconômico节俭مُقْتَصِد- A thrifty person invests in quality items that last longer.
- Her thrifty habits allowed her to build a substantial savings account.
- They made thrifty choices to afford their dream vacation.
词形
- thriftier comparative form
- thriftiest superlative form