sparing
/ˈspeə.rɪŋ/adjective
B2formalcommon/ˈspeə.rɪŋ/Describes someone who uses or gives something in limited amounts; economical or frugal.
ruОписывает человека, который использует или даёт что-то в ограниченных количествах; экономный или бережливый.esDescribe a una persona que usa o da algo en cantidades limitadas; económico, moderado o que evita el exceso. También puede referirse a algo escaso o restringido en cantidad.frQualifie une personne qui utilise ou donne quelque chose en quantité limitée ; économe, frugal ou sobre.deBeschreibt eine Person, die etwas nur in begrenztem Maß verwendet oder gibt; sparsam oder haushälterisch. Kann auch Zurückhaltung im Ausdruck oder im Umgang mit Ressourcen bedeuten.ptDescreve uma pessoa ou coisa que usa, dá ou fornece algo em quantidade limitada; econômico, moderado ou frugal.zh形容一个人在使用或给予某物时数量有限、节约克制；也指节俭的、省着用的。arيصف شخصًا يستخدم أو يعطي شيئًا بكميات محدودة، أو يتصف بالاقتصاد والاعتدال في الإنفاق. وقد يدل أيضًا على من يمسك عن الكلام أو العطاء.
- Economical or frugal B2 formal
Using or giving only a small amount of something; avoiding waste.
- She is sparing with her praise, only giving it when truly deserved.
- He was sparing in his use of water during the drought.
- The chef was sparing with the expensive spices.
ruЭкономныйesAhorrativo, frugalfréconome, frugaldeSparsamptEconômicozh节俭的arمُقْتَصِد
- more sparing comparative form
- most sparing superlative form
verb
B1formalcommon/sper/A verb used to indicate the act of refraining from harming, punishing, or using something, or giving something extra or unused.
ruГлагол, используемый для обозначения действия воздержания от причинения вреда, наказания или использования чего-либо, а также предоставления чего-то лишнего или неиспользованного.esVerbo que denota la acción de no causar daño o castigo a alguien, de privarse de usar o gastar algo, o de dar o ceder tiempo, dinero u otra cosa que sobra o que se puede prescindir.frVerbe utilisé pour désigner l'action de s'abstenir de nuire, de punir ou d'utiliser quelque chose, ainsi que le fait de fournir ou de céder quelque chose de superflu ou d'inutilisé.deVerb, das bedeutet, jemanden zu verschonen, ihn nicht zu bestrafen oder zu verletzen; außerdem etwas einsparen, sparsam mit etwas umgehen oder jemandem etwas zusätzlich gewähren.ptVerbo que indica deixar de causar dano, punição ou prejuízo a alguém, evitar usar ou gastar algo, ou ainda ter algo a mais para dar ou oferecer.zh指不伤害、不惩罚或饶恕某人，也指节省、留出或腾出多余的东西。arفعل يدل على الامتناع عن إيذاء شخص أو معاقبته أو استخدام شيء ما، وعلى تجنب الإنفاق أو الاستهلاك، وعلى إعطاء شيء فائض أو غير مستخدم لشخص آخر.
- Refrain from harming B2 formal
To choose not to harm, punish, or kill someone or something.
- The king spared the prisoner's life.
- She spared the spider and let it outside.
- The storm spared the coastal town from major damage.
ruПощадитьesperdonar la vidafrÉpargner (ne pas nuire)deVerschonenptPouparzh饶恕arالإبقاء على الحياة
- Give or provide B1 formal
To give something that is not needed or to make something available for someone.
- Can you spare a few minutes to help me?
- He spared some money for charity.
- I can spare one of my tickets for you.
ruУделитьesProporcionar, darfrdonner, accorderdeZur Verfügung stellenptDispor dezh腾出arمنح
- Save from effort or trouble B2 formal
To prevent someone from having to experience something difficult or unpleasant.
- She spared him the embarrassment of explaining.
- I'll spare you the details of the boring meeting.
- He spared his friend the trouble of carrying the heavy box.
ruИзбавитьesAhorrar a alguien algo desagradablefrépargner (à quelqu'un)deErsparenptPouparzh免除arأعفى من
- spared past participle
- spared past simple
- sparing present participle
- spares third person singular