tolerance
/ˈtɒl.ər.əns/翻译: 名词，指容忍、宽容或接受自己不喜欢或不赞同的观点、行为或情况的能力或意愿；也可指对某种事物（如药物、环境）的耐受性。
词语关系
noun
/ˈtɒl.ər.əns/
Существительное, обозначающее способность или готовность принимать, терпеть или допускать существование мнений, поведения или условий, которые человеку не нравятся или с которыми он не согласен.
Sustantivo que denota la capacidad o disposición de aceptar, soportar o permitir la existencia de opiniones, conductas o condiciones que desagradan o con las que no se está de acuerdo.
Nom désignant la capacité ou la disposition à accepter, supporter ou admettre l'existence d'opinions, de comportements ou de conditions que l'on désapprouve ou avec lesquels on n'est pas d'accord.
Substantiv, das die Fähigkeit oder Bereitschaft bezeichnet, Meinungen, Verhaltensweisen oder Zustände zu akzeptieren, zu dulden oder zuzulassen, die man selbst ablehnt oder nicht mag. Ebenso die Fähigkeit, Belastungen, Schwierigkeiten oder Abweichungen ohne Ablehnung oder Schaden zu ertragen.
Substantivo que designa a capacidade ou disposição de aceitar, suportar ou admitir a existência de opiniões, comportamentos ou condições dos quais não se gosta ou com os quais não se concorda. Também pode se referir à resistência ou capacidade de suportar algo, como dor, medicamentos ou condições adversas.
名词，指容忍、宽容或接受自己不喜欢或不赞同的观点、行为或情况的能力或意愿；也可指对某种事物（如药物、环境）的耐受性。
اسم يدل على القدرة أو الاستعداد لقبول أو تحمل أو السماح بوجود آراء أو سلوكات أو ظروف لا يحبها المرء أو لا يوافق عليها.
A noun referring to the ability or willingness to accept, endure, or allow the existence of opinions, behaviors, or conditions that one dislikes or disagrees with.
不可数
Acceptance of differencesB2formal
The ability or willingness to accept the existence of opinions, beliefs, or behaviors that one dislikes or disagrees with.
ТерпимостьToleranciaTolérance (acceptation des différences)ToleranzTolerância宽容التسامح- The school promotes tolerance among students of different backgrounds.
- Religious tolerance is a fundamental value in a democratic society.
- She showed great tolerance towards her colleague's mistakes.
同义词acceptancebroad-mindednesscharityforbearanceindulgenceliberalitypatiencepermissivenessunderstanding
反义词bigotrydiscriminationintolerancenarrow-mindednessprejudice
Endurance or capacityB2formal
The capacity to endure something unpleasant, difficult, or painful.
ВыносливостьTolerancia (capacidad de soportar)Tolérance (capacité à endurer)AusdauerResistência忍耐力تحمّل- He has a high tolerance for pain.
- The body builds up a tolerance to certain drugs over time.
- Her tolerance for cold weather is remarkable.
同义词endurancefortitudehardinessperseveranceresiliencestoicismtoughness
Technical allowanceC1formaltechnical
An allowable amount of variation in a measurement or specification.
ДопускTolerancia técnicaTolérance (technique)ToleranzTolerância公差التفاوت المسموح- The engineer specified a tolerance of 0.01 millimeters for the part.
- The machine operates within a tight tolerance range.
- Quality control checks ensure the product meets the required tolerance.
- tolerances plural form
- tolerances' possessive plural form
- tolerance's possessive singular form