velleity
/vəˈliː.ɪ.ti/翻译: 名词，指一种微弱的愿望或意向，但没有为实现它付出任何努力，是意志最薄弱的表现形式。
noun
/vəˈliː.ɪ.ti/
Существительное, обозначающее простое желание или стремление, которое не сопровождается никакими усилиями для его достижения, представляющее собой самую слабую форму волеизъявления.
Sustantivo que denota un deseo o anhelo débil, una simple inclinación o aspiración que no va acompañada de esfuerzo alguno por realizarla; la forma más leve de voluntad o intención.
Nom désignant un simple souhait ou un désir qui ne s'accompagne d'aucun effort pour le réaliser, représentant la forme la plus faible de la volonté.
Ein schwacher Wille oder ein bloßes Verlangen, das nicht mit Anstrengung oder Handlung einhergeht; die schwächste Form des Wollens.
Substantivo que designa um desejo ou anseio fraco, sem esforço ou ação para realizá-lo; a forma mais tênue de volição.
名词，指一种微弱的愿望或意向，但没有为实现它付出任何努力，是意志最薄弱的表现形式。
اسم يدل على رغبة ضعيفة أو نزوة عابرة لا يعقبها أي جهد أو عمل لتحقيقها، وهي أضعف صور الإرادة. ويشمل المعنى مجرد الميل أو الشهوة الخفيفة دون تصمي�� على التنفيذ.
A noun referring to a mere wish or desire that is not accompanied by any effort to achieve it, representing the weakest form of volition.
A weak or unacted desireC2formal
A mere wish or inclination that is not strong enough to lead to action.
Слабое желаниеVelleidadvelléité (sens faible)Schwacher WunschDesejo Fraco微弱的愿望رغبة ضعيفة- He expressed a velleity for travel but never booked a ticket.
- Her velleity to learn piano faded after the first lesson.
- The committee's velleity for reform resulted in no actual changes.
Lowest level of willC2formal
Volition in its weakest form; a slight or minimal exercise of the will.
Слабое желаниеvelleidadvelleité (au sens faible)Schwacher WilleVeleidade微弱意愿إرادة ضعيفة- The philosopher described velleity as the faintest stirring of intention.
- His velleity to help was overshadowed by his laziness.
- She felt a velleity to apologize but remained silent.