will
/wɪl/翻译: 表示将来时间、意愿、决心、请求或习惯性行为,也用于表达推测或逻辑上的必然性;与“would”构成一对(过去时/虚拟语气)。, 名词,表示意志、意愿或决心,也指处理死后财产分配的遗嘱。, 动词,表示意愿、意图、用意志力影响或立遗嘱遗赠财产。
词语关系
modal verb
/wɪl/Основной модальный глагол для выражения будущего времени, волеизъявления, готовности, привычного поведения или логической уверенности; образует пару с 'would' (прошедшее время/условное наклонение)
Verbo modal principal para expresar el tiempo futuro, la voluntad, la disposición, el comportamiento habitual o la certeza lógica; forma par con 'would' (pasado/condicional).
Verbe modal principal pour exprimer le futur, la volonté, la disposition, un comportement habituel ou une certitude logique ; forme la paire avec 'would' (passé/conditionnel).
Modalverb zur Bildung des Futurs sowie zum Ausdruck von Willen, Bereitschaft, gewohnheitsmäßigem Verhalten oder logischer Gewissheit; bildet ein Paar mit 'would' (Vergangenheit/Konjunktiv).
Verbo modal usado para formar o futuro do presente, expressar vontade, disposição, hábito ou certeza lógica; faz par com 'would' (futuro do pretérito/condicional).
表示将来时间、意愿、决心、请求或习惯性行为,也用于表达推测或逻辑上的必然性;与“would”构成一对(过去时/虚拟语气)。
فعل مساعد يدل على المستقبل، أو الإرادة والتصميم، أو الاستعداد، أو السلوك المعتاد، أو الترجيح المنطقي؛ ويقابله في الماضي أو الشرط 'would'.
Primary modal auxiliary verb expressing future time reference, volition, willingness, habitual behavior, or logical certainty. Forms a paradigmatic pair with 'would' (past tense / conditional form), where 'would' extends 'will' to hypothetical contexts, past future reference, polite requests, and reported speech. 'Will' is the default auxiliary for neutral future predictions across all English varieties, though 'going to' competes for planned/intended futures. Also expresses spontaneous decisions, promises, threats, characteristic habits, and high-certainty deductions. Distinct from 'shall' (now largely restricted to formal/legal British English) and 'must' (obligation/deduction). Used consistently in spoken and written English at all proficiency levels, with nuanced pragmatic functions emerging at B1+.
Neutral Future Time ReferenceA1formal
Used to express predictions, expectations, or statements about events that will occur after the moment of speaking. This is the most fundamental and frequent use of 'will', serving as the default future auxiliary for spontaneous predictions, general forecasts, or facts about the future. Unlike 'going to', which often emphasizes prior intention or present evidence, 'will' conveys a neutral, speaker-based projection. Common in weather forecasts, scheduling, promises, and everyday planning. 'Would' serves as the backshifted form in reported speech ('He said he will come' → 'He said he would come').
Нейтральное указание на будущее время
Futuro neutral
Futur neutre
Neutrale Zukunftsreferenz
Futuro neutro
中性将来时间指称
الدلالة على المستقبل المحايد
- The conference will begin at 9 AM sharp tomorrow morning.
- I think it will rain later this afternoon, so take an umbrella.
- She will graduate from university next summer with honors.
- Prices will likely increase due to supply chain disruptions.
- We will contact you within three business days of receiving your application.
Volition, Willingness, or IntentionA2formal
Expresses the subject's willingness, intention, promise, or determination to perform an action. This volitional use highlights the speaker's or subject's internal motivation, commitment, or readiness. Common in offers ('I'll help you'), promises ('I will always support you'), threats ('You will regret this'), and spontaneous decisions ('I'll have the salad'). The negative form 'won't' can express refusal ('He won't listen to advice'). This function distinguishes 'will' from purely temporal future markers and connects it to modal notions of desire and agency. 'Would' extends this to hypothetical or past volition ('He said he would help').
Волеизъявление, готовность или намерение
Voluntad, disposición o intención
Volition, volonté ou intention
Wille, Bereitschaft oder Absicht
Volição, disposição ou intenção
意愿、愿意或打算
الإرادة والرغبة والالتزام
- I will personally ensure that your complaint is addressed promptly.
- She won't accept any compromises on the quality standards.
- If you need assistance, I will be happy to guide you through the process.
- They will not tolerate any violations of the code of conduct.
- I'll call you as soon as I arrive at the hotel, don't worry.
Habitual or Characteristic Behavior (Present)B1formal
Describes typical, repeated, or characteristic actions, behaviors, or tendencies in the present time frame. This usage presents habits or inherent qualities as general truths, often with a nuance of predictability or inevitability. Common with adverbs of frequency ('always', 'often', 'sometimes') or generic subjects ('People will...', 'Children will...'). The negative form 'won't' can describe persistent refusal or characteristic absence of an action ('The door won't open'). This function overlaps with simple present tense but adds a modal layer of typicality or expectation. 'Would' serves the analogous function for past habits ('When he was young, he would walk for hours').
Привычное или характерное поведение (в настоящем)
Hábito o característica presente
Habitual ou comportement caractéristique (présent)
Gewohnheitsmäßiges oder charakteristisches Verhalten (Gegenwart)
Comportamento habitual ou característico (no presente)
习惯性或典型行为(现在)
السلوك المعتاد أو المميز (في الحاضر)
- He will often work late into the night when a project deadline approaches.
- Children will ask endless questions when they're curious about something.
- This old printer will sometimes jam if you use thick paper.
- People will always find reasons to complain, no matter how good things are.
- The cat won't eat anything except premium brand food — she's very particular.
Logical Deduction or High-Certainty InferenceB2formal
Used to express a conclusion that the speaker considers virtually certain or logically necessary based on available evidence, general knowledge, or reasoning. This epistemic use of 'will' indicates strong probability or near-certainty about present or future states. Common in analytical, diagnostic, or explanatory contexts where the speaker infers a likely truth. Often appears with adverbs like 'probably', 'likely', or 'surely' to modulate confidence. Differs from 'must' (which emphasizes the reasoning process) by focusing on the predicted outcome itself. The negative form 'won't' expresses confident expectation of non-occurrence.
Логический вывод или умозаключение с высокой степенью уверенности
Deducción lógica o inferencia de alta certeza
Déduction logique ou inférence à haute certitude
Logische Schlussfolgerung mit hoher Gewissheit
Dedução lógica ou inferência de alta certeza
逻辑推断或高度确信的推测
الاستنتاج المنطقي أو اليقين العالي
- That will be the delivery driver at the door; I ordered groceries an hour ago.
- If you've studied consistently, you will pass the exam without difficulty.
- She will probably be in her office this time of day — she rarely leaves for lunch.
- This approach will almost certainly yield better results than the previous method.
- You won't find a more reliable supplier in this region; they're the industry leader.
Polite Requests, Instructions, or Formal DirectivesB2formal
Employed in interrogative or imperative-like constructions to formulate courteous requests, formal instructions, or institutional directives. While less common than 'could' or 'would' for polite questions, 'Will you...?' remains acceptable in semi-formal contexts. More frequently, 'will' appears in written instructions, procedural guidelines, or official communications where clarity and authority are prioritized over deference. The structure 'You will...' can convey a firm but polite expectation in professional or educational settings. This usage bridges the gap between pure modality and speech-act pragmatics, demonstrating 'will's functional flexibility.
Вежливые просьбы, инструкции или формальные указания
Peticiones corteses, instrucciones o directivas formales
Requêtes polies, instructions ou directives formelles
Höfliche Bitten, Anweisungen oder formelle Anordnungen
Pedidos corteses, instruções ou diretrizes formais
礼貌请求、指示或正式指令
الطلبات المهذبة والتعليمات والتوجيهات الرسمية
- Will you please confirm your attendance by replying to this email?
- All participants will submit their presentations 24 hours before the session.
- Will you kindly ensure that all equipment is returned to storage after use?
- Students will complete the assigned reading before attending the seminar.
- Will you be so kind as to forward this message to the relevant department?
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
noun
/wɪl/Существительное, обозначающее силу воли, желание или юридический документ о распределении имущества после смерти
Sustantivo que denota la fuerza de voluntad, el deseo o la intención, así como el documento legal que dispone la distribución de los bienes de una persona tras su muerte.
Nom désignant la force de volonté, le désir ou l'intention, ainsi que le document juridique organisant la répartition des biens après la mort.
Substantiv, das den Willen, das Wünschen oder eine rechtliche Verfügung über die Verteilung des Vermögens nach dem Tod bezeichnet.
Substantivo que designa a faculdade de decidir e agir deliberadamente; também pode significar desejo, determinação ou um documento legal que dispõe sobre a distribuição dos bens após a morte.
名词,表示意志、意愿或决心,也指处理死后财产分配的遗嘱。
اسم يدل على القدرة على الإرادة والتصميم، أو الرغبة، أو وثيقة قانونية لتوزيع المال والممتلكات بعد الموت.
A noun referring to (1) the mental faculty of conscious choice, determination, and self-control; (2) a person's desire, intention, or preference in a given situation; (3) a formal legal document specifying the distribution of one's assets and property after death.
Mental power of conscious choice and determinationB2formal
The mental faculty or inner strength by which a person consciously directs their thoughts, makes decisions, and controls their actions; a firm, resolute desire to achieve a particular goal despite obstacles, difficulties, or opposition. This sense emphasizes self-discipline, perseverance, and the capacity for deliberate intention.
Воля, решимость, сила духа
Voluntad
volonté (faculté mentale)
Wille, Entschlossenheit, Willenskraft
Vontade, determinação, força de vontade
意志,决心,精神力
الإرادة، العزيمة، قوة الإرادة
- She showed great strength of will by continuing her studies despite serious illness.
- His iron will helped him overcome every obstacle in his career.
- After the accident, he gradually regained the will to live.
- The negotiation became a battle of wills between the two leaders.
- It takes an act of will to get up early and exercise every day.
同义词determinationdrivegritintentionperseverancepurposeresolutionresolveself-controlself-disciplinetenacityvolitionwillpower
A person's desire, intention, or preferenceC1formal
What a person wants to happen in a particular situation; a personal wish, preference, or deliberate intention. Often used in fixed phrases such as 'against someone's will', 'of one's own free will', or 'at will' to indicate whether an action aligns with or opposes a person's wishes or is done according to one's discretion.
Желание, воля, намерение
voluntad, deseo, intención
volonté
Wille, Wunsch, Absicht
Vontade, desejo, intenção
意愿、意志、心意
الإرادة، الرغبة، القصد
- The government acted against the will of the people.
- She joined the expedition of her own free will.
- He always tries to impose his will on his colleagues.
- It is not my will to cause anyone harm.
- They governed according to the collective will of the community.
同义词choicedesirediscretionfancyinclinationintentionmindpleasurepreferencevolitionwish
Legal document for posthumous asset distributionC2formallegal
A formal, legally executed document in which a person (the testator) specifies how their money, property, and other assets should be distributed after their death. Also known as a 'last will and testament'. To be valid, it typically must be signed by the testator, witnessed by independent parties, and comply with jurisdictional legal requirements.
Завещание, последняя воля
testamento
Testament
Testament, letzter Wille
Testamento
遗嘱
الوصية
- She left her entire estate to charity in her will.
- He updated his will after the birth of his granddaughter.
- The family contested the will in probate court.
- You should review your will every few years to ensure it reflects your current wishes.
- The lawyer helped her draft a clear and legally sound will.
同义词testament
- wills plural form
- wills' possessive plural form
- will's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
verb
/wɪl/Глагол, означающий желание, намерение, мысленное воздействие или завещание имущества
Verbo que expresa deseo, intención, influencia mental o disposición de bienes en un testamento.
Verbe exprimant le souhait, l'intention, l'influence mentale ou la transmission de biens par testament.
Verb, das den Willen, die Absicht, den Wunsch oder die mentale Einflussnahme ausdrückt sowie die testamentarische Verfügung über Besitz.
Verbo que expressa desejo, intenção, determinação, ação mental sobre algo ou deixa de bens em testamento.
动词,表示意愿、意图、用意志力影响或立遗嘱遗赠财产。
فعل يُعبّر عن الرغبة أو العزم أو التصميم، أو عن التأثير الذهني على الآخرين، أو عن الوصية بالمال والممتلكات.
A regular English verb meaning to exert one's willpower to cause something to happen, to intend or decree something by choice or authority, or to legally bequeath property or assets to someone through a testament. This lexical verb is distinct from the modal auxiliary 'will' used for forming future tenses.
To use willpower to make something happenB2formal
To use the power of your mind or willpower to make something happen or to influence an outcome through mental effort rather than physical action.
Мысленно воздействовать, заставлять силой воли
querer con fuerza mental
vouloir par la force de l'esprit
Mit Willenskraft beeinflussen
Forçar com a força de vontade
用意念使事情发生
التأثير بالقوة العقلية والإرادة
- He willed himself not to panic during the emergency.
- She willed her eyes to stay open despite her exhaustion.
- As a child, he believed he could fly if he willed it strongly enough.
- The athlete willed his body to push through the pain barrier.
- They willed the project to succeed through sheer determination.
To intend, decree, or ordain by choice or authorityC1formalpolitical
To intend, purpose, decree, or ordain something to happen; to determine by an act of choice, personal authority, or divine power.
Намереваться, предопределять, повелевать
ordenar, decretar, o querer por voluntad
vouloir, décréter
Beabsichtigen, bestimmen, verordnen
Determinar, decretar, ordenar
决意,注定,命令
يقصد، يقدّر، يأمر
- They believed that God had willed their victory in battle.
- Providence wills it that we meet at this crucial moment.
- The king willed that the prisoner be released immediately.
- She willed that her wishes be respected after her death.
- If fate wills it, we shall meet again someday.
同义词choosecommanddecidedecreedeterminedirectintendordainpurposeresolve
To bequeath property through a legal willB2formallegal
To formally give your property, money, or possessions to somebody after your death by means of a legal document called a will or testament.
Завещать, оставлять по завещанию
Legar en testamento
léguer par testament
Vererben, vermachen
Deixar em testamento
遗赠,立遗嘱赠予
أوصى بتركته، ترك وصية
- He willed his entire estate to his youngest daughter.
- She willed all her books to the local library.
- The philanthropist willed millions of dollars to various charities.
- In his will, he willed that his property be divided equally among his children.
- They were surprised to learn that she had willed them her valuable art collection.
To wish, desire, or choose (archaic or literary)C2formal
To wish, desire, prefer, or choose something; to exercise one's faculty of volition in making a decision. This usage is somewhat archaic or literary in modern English.
Желать, избирать, предпочитать
querer, desear, optar
vouloir (archaïque/littéraire)
Wünschen, begehren, wählen
Desejar, escolher, querer
愿意,想要,选择
أراد، شاء، اختار
- Wander where you will, you cannot escape your destiny.
- Do as you will, but remember the consequences.
- He willed that his friends find happiness and prosperity.
- She would travel the world if she so willed it.
- Others may debate, but ultimately the leader wills the final decision.
- willed past participle
- willed past simple
- willing present participle
- wills third person singular