vulgate

• 指4世纪末主要由哲罗姆根据希伯来语和希腊语翻译的拉丁文《圣经》版本；1592年修订后成为罗马天主教会的官方文本。

A proper noun referring to the Latin edition of the Bible translated from Hebrew and Greek mainly by St. Jerome at the end of the 4th century; as revised in 1592 it was adopted as the official text for the Roman Catholic Church.

不可数 · 专有名词

1. Latin Bible TranslationC2formal

   The Latin translation of the Bible, primarily completed by Saint Jerome in the late 4th century, which became the official text of the Roman Catholic Church after a revision in 1592.

   武加大译本

   • The Vulgate was the standard Bible used in medieval Europe.
   • Scholars study the Vulgate to understand early Christian theology.
   • The Council of Trent declared the Vulgate the authoritative Latin text.