Vocab Bloom Hub

weed

/wiːd/

3 个条目

noun

B1formalcommon/wiːd/

A noun referring to an unwanted plant that grows in gardens, fields, or other cultivated areas, often competing with desired plants for resources.

ruСуществительное, обозначающее нежелательное растение, которое растёт в садах, полях или других культивируемых местах, часто конкурируя с желаемыми растениями за ресурсы.esSustantivo que designa una planta no deseada que crece en jardines, campos u otros lugares cultivados, compitiendo a menudo con las plantas útiles por los recursos.frNom désignant une plante indésirable qui pousse dans les jardins, les champs ou d'autres endroits cultivés, souvent en concurrence avec les plantes souhaitées pour les ressources. Peut aussi désigner familièrement le cannabis ou la marijuana.deSubstantiv, das ein unerwünschtes Wildkraut bezeichnet, das in Gärten, auf Feldern oder an anderen kultivierten Orten wächst und oft mit den gewünschten Pflanzen um Ressourcen konkurriert. Umgangssprachlich kann es auch für minderwertiges Marihuana oder Tabak stehen.ptSubstantivo que designa uma planta indesejada que cresce em jardins, lavouras ou outros locais cultivados, competindo com as plantas desejadas por recursos; também pode se referir, de forma mais ampla, a qualquer planta daninha ou erva infestante.zh名词,指生长在花园、田地或其他栽培场所中不受欢迎的植物,常与 desired 植物争夺资源;也可泛指杂草。arاسم يشير إلى نبات غير مرغوب فيه ينمو في الحدائق أو الحقول أو غيرها من الأماكن المستزرعة، وغالبًا ما ينافس النباتات المرغوبة على الموارد.

  1. Unwanted plant A2 formal

    A wild plant growing where it is not wanted, especially among cultivated plants.

    • The garden is full of weeds that need to be pulled.
    • She spent the morning removing weeds from the flower bed.
    • Weeds can choke out the growth of vegetables.

    ruСорнякesMala hierbafrMauvaise herbedeUnkrautptErva daninhazh杂草arعشب ضار

  2. Marijuana (slang) B2 informal

    A slang term for cannabis or marijuana.

    • He was caught smoking weed in the park.
    • They passed a joint of weed around the circle.
    • Weed is legal for recreational use in some states.

    ruТравка (сленг)esMarihuana (jerga)frCannabis (argot)deGras (Slang)ptMaconha (gíria)zh大麻(俚语)arالحشيش (عامية)

    同义词: budcannabischronicdopeganjagrassherbmarijuanapotreeferskunk

  • weeds plural form
  • weeds' possessive plural form
  • weed's possessive singular form

verb

A2formalcommon/wiː/

A verb meaning to urinate, often used informally or in child-directed speech.

ruГлагол, означающий мочеиспускание, часто используемый неформально или в речи, обращённой к детям.esVerbo que significa orinar, usado a menudo de manera informal o en lenguaje dirigido a niños.frVerbe signifiant uriner, souvent utilisé de manière informelle ou dans le langage adressé aux enfants.deUmgangssprachliches Verb für urinieren, oft kindersprachlich oder scherzhaft verwendet.ptVerbo que significa urinar, usado de forma informal ou ao falar com crianças.zh动词,指小便、排尿,常用于非正式场合或对儿童说话。arفعل يعني التبوّل، ويُستعمل غالبًا في السياق غير الرسمي أو في حديث الأطفال.

  1. Urinate A2 informal british

    To pass urine from the body.

    • The toddler needed to wee before the car ride.
    • I really need to wee after drinking all that water.
    • He went behind the tree to wee.

    ruМочитьсяesOrinarfrurinerdeUrinierenptUrinarzh尿尿arيبول

    同义词: micturatepass waterpeepiddletinkleurinateweewee

  • weed past participle
  • weed past simple
  • weeing present participle
  • wees third person singular

verb

B1formalcommon/wiːd/

A verb meaning to remove unwanted plants from a garden or area, or figuratively to remove unwanted or inferior elements from a group.

ruУдалять нежелательные растения из сада или с участка, или в переносном смысле — устранять нежелательные или некачественные элементы из группы.esArrancar o eliminar las malas hierbas de un jardín o terreno, o en sentido figurado, eliminar elementos no deseados o de baja calidad de un grupo.frEnlever les plantes indésirables d'un jardin ou d'un terrain, ou au sens figuré, éliminer les éléments indésirables ou de mauvaise qualité d'un groupe.deUnkraut entfernen (aus einem Beet, Garten oder einer Fläche); im übertragenen Sinn unerwünschte oder unbrauchbare Elemente aus einer Gruppe aussondern.ptRemover plantas indesejadas do solo, geralmente em jardins ou plantações. Em sentido figurado, eliminar elementos indesejados ou de baixa qualidade de um grupo.zh从花园或田地中拔除不需要的植物(杂草);比喻义指从群体中清除不需要或不称职的人或事物。arإزالة النباتات غير المرغوب فيها من الحديقة أو الأرض، أو مجازًا إزالة العناصر غير المرغوب فيها أو غير الصالحة من مجموعة.

  1. Remove unwanted plants A2 formal

    To remove weeds from a garden or area of ground.

    • She spent the morning weeding the flower beds.
    • He weeded the vegetable patch before planting new seeds.
    • They need to weed the entire lawn this weekend.

    ruПропалыватьesDesherbarfrdésherberdeJätenptCapinarzh除草arإزالة الأعشاب الضارة

    同义词: clearcultivatedig uphoepull upthin

    反义词: plantsow

  2. Remove unwanted elements B2 formal

    To remove or eliminate unwanted or inferior parts from something.

    • The committee weeded out the weakest applicants.
    • We need to weed the old files from the database.
    • The editor weeded unnecessary paragraphs from the article.

    ruУдалить нежелательные элементыeseliminar lo no deseadofréliminer les éléments indésirablesdeUngewollte Elemente entfernenptRemover elementos indesejadoszh剔除不需要的元素arإزالة العناصر غير المرغوب فيها

    同义词: culleliminateeradicateextractfilterpurgeremoveroot outseparate outsiftsort outwinnow

  • weeded past participle
  • weeded past simple
  • weeding present participle
  • weeds third person singular

短语动词变体: weed out