along

• ظرف يدل على الاستقامة أو الاتجاه بمحاذاة شيء ما، أو على السير أو الوقوف إلى جانبه، أو على المصاحبة والاشتراك مع غيره. يُستعمل لوصف الحركة أو الموضع بمحاذاة شخص أو شيء أو طريق، نحو: «سارت بمحاذاة النهر» أو «اصطحبها معها».

An adverb meaning “in a line or direction with something,” “by the side of,” or “together with.” It is used to describe movement or position alongside a person, object, or path, e.g., “She walked along the river.”

1. Further onward in a line or directionA2formal

   Moving forward or continuing along a path, road, or line.

   إلى الأمام على طول الخط أو الاتجاه

   • The river runs along the valley for miles.
   • The hikers walked along the ridge at sunrise.
   • The train moved along the tracks without stopping.

   المرادفاتaheadforwardfurtherononward

   الأضدادbackbackwardbackwards

2. Accompanying; together withA2informal

   Present with someone else; coming or going together.

   مصاحبًا؛ مع

   • She brought her brother along to the party.
   • Do you want to come along to the movies?
   • He invited his friends along for the hike.

   المرادفاتalongsidetogetherwith

3. Participating in an activity, especially musicB1informalamerican

   Joining in or singing/playing together with a recording or group.

   المشاركة في العزف أو الغناء

   • The crowd sang along to the chorus.
   • I love to hum along while I'm cooking.
   • Kids often clap along when a song starts.

4. During a period; as part of a processB2formal

   In the course of something; at some point while something else happens.

   خلال، في أثناء

   • Along the way we discovered several hidden villages.
   • He learned many lessons along his career.
   • The project faced challenges along its development.

   المرادفاتforwardononward

• حرف جر يدل على الحركة أو الوضع بطول خط أو بمحاذاته، وعلى المصاحبة أو التقدم في الزمن أو التطور، أو على الموضع عند نقطة على الطريق.

A preposition indicating movement or position in a line following the length or direction of something, accompaniment, progression in time or development, or location at a point on a path or route.

1. Movement following the length of somethingA2formal

   Used to show movement in a constant direction on or beside a long, narrow feature such as a road, river, path, or corridor.

   على طول، بمحاذاة

   • We walked along the beach at sunset.
   • The river flows along the valley.
   • She drove along the highway for hours.
   • He was strolling along the park path.

2. Position extending in a lineB1formal

   Indicates that objects or people are situated at intervals following the length or direction of a feature, forming a linear arrangement.

   على طول، بمحاذاة

   • There are cafés along the main street.
   • Trees were planted along the fence.
   • Houses line both sides along the canal.
   • Shops are scattered along the route.

3. In the company of or together withB1formal

   Used in the phrase 'along with' to indicate accompaniment, addition, or inclusion of someone or something alongside another.

   مع، إلى جانب، بالإضافة إلى

   • She arrived along with her colleagues.
   • Send the report along with your comments.
   • The package includes a manual along with accessories.
   • He brought his guitar along with him.

4. At a point on a route or pathB2formal

   Refers to a location situated somewhere on a journey, route, or linear feature, without specifying exact position.

   على الطريق، في نقطة على

   • We stopped at a small village along the way.
   • There's a petrol station just along this road.
   • You'll find a café somewhere along the trail.
   • A few shops are located along the route.

5. Progression in time or developmentB2informal

   Used informally to indicate advancement, improvement, or movement forward in a process, project, or period of time.

   التقدم والتحسن والمضي قدماً

   • How is your research coming along?
   • The project is progressing nicely along.
   • She's getting along well with her new team.
   • Things are moving along faster than expected.