anecdotal

Based on personal accounts or stories rather than scientific evidence or systematic research.

ruОснованный на личных рассказах или историях, а не на научных доказательствах или систематических исследованиях.esBasado en anécdotas, experiencias personales o rumores, no en evidencia científica o investigación sistemática. Se refiere a información o pruebas que no son concluyentes ni verificadas rigurosamente.frQui repose sur des récits personnels ou des cas particuliers plutôt que sur des preuves scientifiques ou des études systématiques ; de nature anecdotique, souvent non vérifié ou sans caractère général.deAuf persönlichen Berichten oder Einzelgeschichten beruhend, nicht auf wissenschaftlichen Beweisen oder systematischer Forschung; auch: vereinzelt, nicht repräsentativ.ptBaseado em relatos ou histórias pessoais, e não em evidências científicas ou pesquisa sistemática; informal e não comprovado.zh指基于个人传闻或轶事而非科学证据或系统研究的；也可指未经证实、主观或非正式的。arوصفيّ يستند إلى روايات أو قصص شخصية فردية لا إلى أدلة علمية أو بحث منهجي، ومن ثمّ فهو غير مؤكَّد أو غير موثوق. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى ما يتعلق بالحوادث الطريفة أو النوادر.

1. Based on personal accounts B2 formal

   Relating to or consisting of short, personal stories or accounts rather than scientific evidence.

   • The report relied on anecdotal evidence from local residents.
   • Anecdotal stories about the haunted house spread quickly.
   • His argument was based on anecdotal observations, not data.

   ruОснованный на личных рассказахesbasado en relatos personalesfranecdotique (fondé sur des témoignages personnels)deAuf persönlichen Berichten basierendptBaseado em relatos pessoaiszh基于个人叙述的arقائم على روايات شخصية

   المرادفات: hearsayimpressionisticinformalnarrativepersonalstoriedtestimonialunverified

   الأضداد: empiricalrigorousscientificstatisticalsystematic

2. Inclined to tell stories C1 formal

   Characterized by or fond of telling amusing or interesting personal stories.

   • She is an anecdotal speaker who keeps the audience engaged.
   • His anecdotal style made the lecture feel like a conversation.
   • The book is written in an anecdotal manner, full of personal tales.

   ruЛюбящий рассказывать историиesAficionado a contar historiasfrQui aime raconter des histoiresdeGerne Geschichten erzählendptApreciador de contar históriaszh爱讲故事的arمحبّ لحكاية القصص

   المرادفات: anecdoticnarrative

• more anecdotal comparative form
• most anecdotal superlative form