Vocab Bloom Hub

bareback

/ˈber.bæk/

الترجمة: يصف فعلًا يُؤدَّى دون غطاء أو حماية؛ يُستخدم في سياقات خاصة مثل ركوب الخيل (دون سرج) أو في السياق الجنسي (دون واقٍ ذكري)., ظرف معناه القيام بالشيء دون وسيلة حماية، ويُستعمل في الفروسية بمعنى الركوب دون سرج، وفي الاستعمال الحديث غير الرسمي بمعنى الجماع دون واقٍ ذكري. وهذا الاستعمال الأخير يُعدّ فاحشاً ويظهر في السياقات الصريحة.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˈber.bæk/C2formal
  • arيصف فعلًا يُؤدَّى دون غطاء أو حماية؛ يُستخدم في سياقات خاصة مثل ركوب الخيل (دون سرج) أو في السياق الجنسي (دون واقٍ ذكري).

Describes an action performed without a protective covering or restraint; often used in specific contexts such as horse riding (without a saddle) or, more commonly in modern usage, in a sexual context (without a condom).

  1. Riding without a saddleB2formal

    Riding a horse without using a saddle.

    arبدون سرج

    • The cowboy rode bareback across the field.
    • She prefers to ride bareback for better balance.
    • He learned to ride bareback as a child.

    المرادفاتbarebackedunsaddled

    الأضدادsaddled

  2. Without protectionC1informal

    Engaging in an activity without the usual protective gear or barrier.

    arبدون حماية

    • They decided to go bareback on the hike, without any safety ropes.
    • The mechanic worked bareback on the engine, ignoring safety gloves.
    • He went bareback into the negotiation without any legal advice.

    المرادفاتbarerawunprotected

    الأضدادguardedprotectedsafe

الصيغ
  • more bareback comparative form
  • most bareback superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

adverb

/ˈbɛr.bæk/formal
  • arظرف معناه القيام بالشيء دون وسيلة حماية، ويُستعمل في الفروسية بمعنى الركوب دون سرج، وفي الاستعمال الحديث غير الرسمي بمعنى الجماع دون واقٍ ذكري. وهذا الاستعمال الأخير يُعدّ فاحشاً ويظهر في السياقات الصريحة.

An adverb meaning 'without a saddle' when referring to horseback riding, or more commonly in modern informal usage, 'without a condom' when referring to sexual intercourse. The latter usage is considered vulgar and is often used in explicit contexts.

  1. Riding without a saddleB2formal

    To ride a horse without using a saddle.

    arدون سرج

    • She learned to ride bareback as a child.
    • He prefers to ride bareback for a closer connection with the horse.
    • The cowboy rode bareback across the field.

    المرادفاتbarebackedunsaddled

الصيغ
  • more bareback comparative form
  • most bareback superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.