busted

• صفة غير رسمية تُستخدم لوصف شيء مكسور أو تالف أو معطل أو خارج عن العمل. وقد تعني أيضاً القبض على شخص أو ضبطه متلبساً.

An informal adjective used to describe something that is broken, damaged, or no longer functioning.

1. Broken or not workingB1informal

   Out of working order; broken or damaged.

   معطّل

   • My phone is busted after I dropped it.
   • The old car is completely busted and won't start.
   • He tried to fix the busted toaster but gave up.

   المرادفاتbrokendamageddefectivefaultykaputmalfunctioningshatteredsmashedwrecked

   الأضدادfunctionalfunctioningintactoperationalserviceableworking

2. Caught or arrestedB2informalamerican

   Caught doing something wrong or illegal; arrested by police.

   مقبوض عليه

   • The thief got busted by the security guard.
   • She was busted for shoplifting at the mall.
   • They busted him for driving without a license.

   المرادفاتapprehendedpinched

   الأضدادacquittedclearfree

• فعل يُستخدم للدلالة على كسر شيء أو تحطيمه أو إتلافه، أو للإشارة إلى القبض على شخص أو مداهمته (عامية).

A verb used to indicate the act of breaking, smashing, or damaging something, or to arrest or raid someone (slang).

1. Ruin completelyB2informalamerican

   To cause something to fail or be destroyed, often financially or structurally.

   أفلس

   • The recession busted many small businesses.
   • He busted his car by driving it without oil.
   • The scandal busted his political career.

   المرادفاتbankruptbreakdestroyruinsmashwreck

   الأضدادfixrepairrestore

2. Search without warningB2informalamerican

   To make a sudden surprise attack or raid on a place, often by police or authorities.

   مداهمة مكان

   • The police busted the illegal gambling den last night.
   • They busted the party for underage drinking.
   • The FBI busted the drug ring in a coordinated operation.

   المرادفاتhitraidsearchswoop

3. Separate abruptlyB2informal

   To cause something to break apart or separate suddenly and forcefully.

   فَصَلَ بِحِدَّة

   • He busted the lock with a hammer.
   • The rope busted under the heavy weight.
   • She busted the piñata open with one swing.

   المرادفاتbreakburstcrackfractureruptureshattersmashsnapsplit

4. Go to piecesB2informal

   To break down or fall apart, either physically or emotionally.

   انهار

   • After the accident, he just busted and couldn't stop crying.
   • The old machine finally busted after years of use.
   • Her confidence busted when she failed the exam.

   المرادفاتbreakcollapsecrashcrumbledisintegratefall apartfractureshatter

   الأضدادfixmendrepairrestorestrengthen

5. Break open suddenlyB2informal

   To burst or break open with force, often releasing contents.

   انفجر

   • The dam busted, flooding the valley.
   • The balloon busted with a loud pop.
   • The pipe busted, spraying water everywhere.

   المرادفاتbreak openburstexploderupturesplit

الصيغ المركّبةbust up