Vocab Bloom Hub

clew

/kluː/

الترجمة: اسم يدل على كرة من الخيط أو الحبل أو الصوف، وعلى الدليل أو الخيط الذي يهدي إلى حل مشكلة أو لغز., فعل قديم يعني لفّ الشيء على شكل كرة أو بكرة، أو تزويد شخص بتلميح أو دلالة. ويُستخدم أيضًا في السياق البحري للإشارة إلى شدّ الأركان السفلية للشراع.

مدخلان

noun

C2formalcommon/kluː/

A noun referring to a ball of yarn, cord, or thread, or to evidence that helps solve a problem.

  • 🌐اسم يدل على كرة من الخيط أو الحبل أو الصوف، وعلى الدليل أو الخيط الذي يهدي إلى حل مشكلة أو لغز.
  1. Ball of yarn or thread C2 formal

    A ball of yarn, cord, or thread, often used in sewing or weaving.

    • She wound the wool into a clew before starting her knitting.
    • The sailor used a clew of rope to secure the sail.
    • A clew of thread sat on the seamstress's table.

    🌐كُرَة الخيط

  2. Piece of evidence B2 formal

    A piece of evidence or information that helps solve a problem or mystery.

    • The detective found a clew that led to the suspect's arrest.
    • Each clew brought them closer to solving the puzzle.
    • The letter provided a crucial clew to the mystery.

    🌐دليل

    المرادفات: cluecueevidencehintindicationleadsigntip

  • clews plural form
  • clews' possessive plural form
  • clew's possessive singular form

verb

formalcommonمهجور/kluː/

An archaic or obsolete verb meaning to form into a ball or coil, or to provide with a clue; also used in nautical contexts meaning to haul up the lower corners of a sail.

  • 🌐فعل قديم يعني لفّ الشيء على شكل كرة أو بكرة، أو تزويد شخص بتلميح أو دلالة. ويُستخدم أيضًا في السياق البحري للإشارة إلى شدّ الأركان السفلية للشراع.
  1. Roll into a ball C2 formal

    To wind or coil something, such as yarn or thread, into a ball.

    • She carefully clewed the yarn into a neat ball.
    • The sailor clewed the rope to keep it tidy.
    • He clewed the thread before starting his embroidery.

    🌐لَفّ في كُرة

    المرادفات: ballcoilrollwind

    الأضداد: uncoilunravelunrollunwind

  • clewed past participle
  • clewed past simple
  • clewing present participle
  • clews third person singular