close off

• فعل مركب يعني سد مدخل أو ممر أو منطقة لمنع الوصول أو الحركة، أو عزلها وحصرها.

A phrasal verb meaning to block or seal an entrance, passage, or area to prevent access or movement.

غير معدود · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Block accessformal

   To prevent entry or passage to a place, often by using barriers or locks.

   سدّ المنافذ

   • The police closed off the street due to the accident.
   • They closed off the entrance to the building for repairs.
   • The area was closed off to the public during the investigation.

   المرادفاتbarricadeblock offcordon offcut offobstructseal offshut off

   الأضدادclearopenunblockunlock

2. Isolate or separateinformal

   To make something or someone isolated or disconnected from others.

   عزل أو فصل

   • She closed herself off from her friends after the argument.
   • The company closed off that department from the rest of the office.
   • He closed off his emotions to avoid getting hurt.

   المرادفاتcordon offcut offisolatesecludesegregateseparatesequestershut off

   الأضدادconnectopenunite

الفعل الأساسيclose