counsel

• اسم يدل على المشورة أو النصيحة أو التوجيه المقدم رسميًا، وكثيرًا ما يستخدم في السياق القانوني أو المهني، كما يطلق على المحامي أو المستشار القانوني.

A noun referring to advice, guidance, or instruction given formally, often in a legal or professional context.

غير معدود

1. B2formal

   Professional advice or guidance given to someone, especially in legal or personal matters.

   نصيحة

   • She sought counsel from a financial advisor before investing.
   • The priest offered wise counsel to the troubled couple.
   • He ignored the counsel of his friends and made a mistake.

   المرادفاتadviceconsultationdirectionguidanceinstructionopinionrecommendationsuggestion

2. Legal representativeB2formal

   A lawyer or group of lawyers representing a client in court.

   محامٍ

   • The defense counsel presented a strong argument.
   • Counsel for the prosecution called their first witness.
   • The judge addressed both counsel before the trial began.

   المرادفاتadvocateattorneybarristercounselorlawyersolicitor

• فعل يُستخدم للدلالة على تقديم المشورة أو الإرشاد أو الاستشارة المتخصصة، خاصة في السياق القانوني أو النفسي أو العلاجي.

A verb used to indicate the act of giving advice, guidance, or professional consultation, especially in legal or therapeutic contexts.

1. B2formal

   To give advice or guidance to someone, especially in a professional or formal context.

   تقديم المشورة

   • The lawyer counseled her client to accept the settlement.
   • The therapist counseled the couple on improving their communication.
   • He counseled his students on career choices.

   المرادفاتadvisedirectguideinstructrecommendsuggesturge

   الأضدادdiscouragedissuademislead

2. Recommend a course of actionB2formal

   To suggest or recommend a particular action or decision.

   يوصي بمسار عمل

   • The doctor counseled against smoking.
   • The financial advisor counseled investing in diversified funds.
   • The committee counseled patience during the negotiations.

   المرادفاتadviseadvocatedirectguiderecommendsuggesturge

   الأضدادdeterdiscouragedissuade