dabbled
/ˈdæb.əld/الترجمة: صفة تعني مُرَشّشًا أو مُلَطَّخًا بقطرات أو بقع من سائل أو لون؛ وتُستعمل مجازًا للدلالة على مشاركة سطحية أو معرفة ضحلة بنشاط ما., فعل يُستخدم للدلالة على ممارسة نشاط ما بطريقة غير رسمية أو سطحية، أو الانخراط فيه دون التزام جدي. يشير أيضاً إلى الاهتمام بشيء ما اهتماماً طفيفاً أو عابراً.
adjective
formalcommonمهجور/ˈdæb.əld/An archaic adjective meaning splashed or spotted with color or liquid; also used figuratively to mean superficially involved in an activity.
- 🇷🇺Устаревшее прилагательное, означающее забрызганный или покрытый пятнами цвета или жидкости; также используется в переносном смысле для обозначения поверхностного участия в деятельности.
- 🇪🇸Adjetivo que significa salpicado o manchado de color o líquido; también se usa en sentido figurado para indicar una participación superficial o ligera en una actividad.
- 🇫🇷Adjectif vieilli signifiant taché ou couvert de gouttes ou de marques de couleur ou de liquide ; également employé au sens figuré pour indiquer une participation superficielle à une activité.
- 🇩🇪Veraltetes Adjektiv, das bedeutet, mit Spritzern oder Flecken von Farbe oder Flüssigkeit bedeckt zu sein; auch übertragen für eine oberflächliche Beteiligung an einer Tätigkeit.
- 🇵🇹Adjetivo pouco comum que significa salpicado ou manchado de gotas ou respingos de um líquido; também é usado em sentido figurado para indicar participação superficial ou não profunda em uma atividade.
- 🇨🇳过时形容词，指被液体溅到或沾上污渍、斑点的；也用于比喻义，表示对某项活动只是浅尝辄止、参与不深。
- 🌐صفة تعني مُرَشّشًا أو مُلَطَّخًا بقطرات أو بقع من سائل أو لون؛ وتُستعمل مجازًا للدلالة على مشاركة سطحية أو معرفة ضحلة بنشاط ما.
- Wet or splashed B2 formal
Covered or spotted with small amounts of liquid, typically water.
- Her dress was dabbled with raindrops.
- The artist's apron was dabbled with paint.
- The dog's paws were dabbled with mud after the walk.
🇷🇺Забрызганный🇪🇸mojado o salpicado🇫🇷éclaboussé, mouillé par petites touches🇩🇪Besprengt🇵🇹Salpicado🇨🇳溅湿的🌐مُبَلَّل بالرشاش
المرادفات: spatteredsplashedwet
الأضداد: dry
- Involved superficially B2 informal
Having taken part in an activity or interest in a casual or superficial way.
- He was dabbled in photography but never pursued it seriously.
- She dabbled in painting during her college years.
- They were dabbled in various hobbies before settling on gardening.
🇷🇺Поверхностно увлекающийся🇪🇸dedicado superficialmente🇫🇷ayant pratiqué superficiellement🇩🇪Oberflächlich interessiert🇵🇹Superficialmente envolvido🇨🇳浅尝辄止的🌐مُشارِك سَطْحِيّ
- more dabbled comparative form
- most dabbled superlative form
verb
B2formalcommon/ˈdæb.əl/A verb used to indicate engaging in an activity in a casual or superficial manner, or to involve oneself without serious commitment.
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения занятия деятельностью в неформальной или поверхностной манере, или вовлечения в неё без серьёзных обязательств.
- 🇪🇸Verbo utilizado para indicar que alguien se dedica a una actividad de manera informal o superficial, o que se involucra en ella sin un compromiso serio.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour désigner le fait de s'adonner à une activité de manière informelle ou superficielle, ou de s'y engager sans sérieux ni engagement profond.
- 🇩🇪Verb, das verwendet wird, um eine Tätigkeit auf unverbindliche, oberflächliche oder spielerische Weise auszuüben oder sich ohne ernsthaftes Engagement mit etwas zu befassen.
- 🇵🇹Verbo usado para indicar que alguém se envolve em uma atividade de maneira informal ou superficial, ou se interessa por ela sem assumir compromissos sérios.
- 🇨🇳动词，指以不正式或肤浅的方式从事某项活动，或没有认真投入地涉猎某事物。
- 🌐فعل يُستخدم للدلالة على ممارسة نشاط ما بطريقة غير رسمية أو سطحية، أو الانخراط فيه دون التزام جدي. يشير أيضاً إلى الاهتمام بشيء ما اهتماماً طفيفاً أو عابراً.
- Take part in an activity casually B2 informal
To take part in an activity or study a subject in a casual or superficial way, without serious commitment.
- He dabbles in painting on weekends.
- She dabbled in photography for a few months.
- I've dabbled with learning Spanish but never got fluent.
🇷🇺Заниматься поверхностно🇪🇸dedicarse superficialmente🇫🇷s'adonner à quelque chose en dilettante🇩🇪Sich oberflächlich beschäftigen🇵🇹Envolver-se superficialmente🇨🇳浅尝辄止🌐المشاركة بشكل سطحي
المرادفات: dallyfiddletinkertoytrifle
الأضداد: immersespecialize
- Play or splash in water B1 informal
To move the hands or feet gently in water, often playfully.
- The children dabbled their feet in the cool stream.
- She dabbled her fingers in the pond water.
- He sat by the pool, dabbling his toes in the water.
🇷🇺Плескаться🇪🇸Chapotear🇫🇷Barboter dans l'eau🇩🇪Im Wasser planschen🇵🇹Plescar na água🇨🇳戏水🌐اللعب في الماء
- dabbled past participle
- dabbled past simple
- dabbling present participle
- dabbles third person singular