distress
/dɪˈstres/الترجمة: اسم يدل على شدة القلق أو الحزن أو الألم، وعلى حالة من المعاناة الجسدية أو النفسية، كما يدل على ضيق الحال أو الشدة., فعل يُستخدم للإشارة إلى إحداث القلق أو الحزن أو الألم في نفس شخص أو شيء؛ أي إيقاع الضيق أو المعاناة به.
علاقات الكلمة
noun
/dɪˈstres/Существительное, обозначающее крайнюю тревогу, печаль или боль, а также состояние физического или душевного страдания.
Sustantivo que denota aflicción o sufrimiento intenso, ya sea físico o emocional, así como una situación de gran dificultad o peligro.
Nom désignant une grande détresse, tristesse ou douleur, ainsi qu'un état de souffrance physique ou morale.
Substantiv, das extreme Angst, Kummer oder Schmerz sowie einen Zustand körperlichen oder seelischen Leidens bezeichnet; auch eine Notlage oder Bedrängnis.
Substantivo que designa sofrimento intenso, aflição, angústia ou tristeza profunda, bem como uma situação de perigo, dificuldade extrema ou penúria.
名词,指极度的忧虑、悲伤或痛苦,也指身体或精神上的折磨;还可指困境、危难或不幸的境况。
اسم يدل على شدة القلق أو الحزن أو الألم، وعلى حالة من المعاناة الجسدية أو النفسية، كما يدل على ضيق الحال أو الشدة.
A noun referring to extreme anxiety, sorrow, or pain, or a state of physical or mental suffering.
غير معدود
Extreme anxiety or sufferingB2formal
A state of great pain, sorrow, or mental suffering.
Страдание
angustia
Détresse
Not, Leiden
Angústia
痛苦
الضِّيق
- The news of the accident caused her great distress.
- He was in obvious distress after losing his job.
- The family's financial distress was evident.
المرادفاتagonyanguishdesolationgriefmiserypainsufferingtormentwoe
الأضدادcalmcomfortconsolationcontentmenteasejoypeacereliefserenitysolace
B2formal
A situation of serious danger or difficulty requiring immediate help.
Бедствие
peligro o dificultad grave
détresse
Notlage
Perigo ou dificuldade
危难
محنة
- The ship sent out a distress signal.
- The hikers were in distress after getting lost in the mountains.
- The government declared a state of distress after the earthquake.
المرادفاتcrisisdangerdifficultyemergencyjeopardyperilplightpredicamenttrouble
- distresses plural form
- distresses' possessive plural form
- distress's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/dɪˈstres/Глагол, используемый для обозначения действия, вызывающего у кого-либо или чего-либо тревогу, печаль или боль; причинять страдание.
Verbo que significa causar a alguien ansiedad, tristeza o dolor; afligir o angustiar a una persona o animal.
Verbe utilisé pour désigner l'action de causer à quelqu'un ou à quelque chose de l'anxiété, de la tristesse ou de la douleur ; faire souffrir moralement.
Verb, das ausdrückt, dass man bei jemandem oder etwas Angst, Sorge, Kummer oder Schmerz hervorruft; jemanden bedrücken oder quälen.
Verbo usado para indicar a ação de causar ansiedade, tristeza ou dor a alguém ou algo; afligir, angustiar ou atormentar.
动词,表示使某人或某物感到忧虑、悲伤或痛苦;使人遭受痛苦或折磨。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إحداث القلق أو الحزن أو الألم في نفس شخص أو شيء؛ أي إيقاع الضيق أو المعاناة به.
A verb used to indicate the act of causing someone or something to feel anxiety, sorrow, or pain; to cause distress.
Cause anxiety or sufferingB2formal
To cause someone to feel extremely upset, worried, or in pain.
Вызывать тревогу или страдание
afligir, angustiar
causer de la détresse
Angst oder Leid verursachen
Causar ansiedade ou sofrimento
使焦虑或痛苦
إحداث القلق أو الأذى
- The news of the accident distressed her deeply.
- It distresses me to see animals being mistreated.
- He was distressed by the constant criticism.
المرادفاتafflictagitategrieveharrowpaintormenttroubleupsetvexworry
Cause physical pain or hardshipB2formal
To cause physical discomfort, pain, or difficulty.
Причинять боль
causar dolor físico o sufrimiento
causer une douleur physique
Schmerz zufügen
Causar dor
使痛苦
إحداث الألم
- The long walk distressed his injured leg.
- The extreme cold distressed the hikers.
- The tight shoes distressed her feet.
- distressed past participle
- distressed past simple
- distressing present participle
- distresses third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.