torment

• اسم يدل على أقصى درجات الألم الجسدي أو النفسي، أو الفعل الذي يُسبِّب هذا الألم أو العذاب.

A noun referring to extreme physical or mental suffering, or the act of causing such pain or distress.

1. Unbearable physical painB2formal

   Extreme and agonizing physical suffering that is difficult to endure.

   ألم جسدي لا يُحتمل

   • The injury caused him great torment.
   • She was in torment from the severe burns.
   • The patient cried out in torment.

   المرادفاتagonyanguishdistressmiserypainsufferingtorture

2. Extreme mental distressB2formal

   Severe emotional or psychological suffering, often from worry, guilt, or grief.

   عذاب نفسي

   • He was in torment over his decision.
   • The memory of the accident filled her with torment.
   • Mental torment can be as painful as physical pain.

   المرادفاتagonyanguishdistressmiserypainsufferingtorturewoe

   الأضدادcomfortconsolationcontentmentdelighthappinessjoypeacesolace

3. Intense sufferingB2formal

   Acute mental or physical pain that overwhelms a person.

   عذاب

   • The prisoner endured years of torment.
   • She felt a torment of guilt after the argument.
   • The torment of losing a loved one never fully fades.

   المرادفاتagonyanguishdistresshellmiseryordealpainsufferingtorture

   الأضدادcomfortdelighteasehappinessjoypleasurerelief

4. Intense annoyanceB2informal

   A feeling of extreme irritation or frustration caused by persistent harassment or bother.

   عذاب

   • The constant noise was a torment to her.
   • His teasing became a real torment for the younger kids.
   • The endless questions were a torment to the tired teacher.

   المرادفاتaggravationannoyanceexasperationfrustrationirritationvexation

   الأضدادcomfortdelightjoypleasuresatisfaction

5. Severe afflictionC1formal

   A cause of great suffering or hardship, often a long-term condition or situation.

   عذاب

   • Poverty is a torment for many families.
   • The disease was a lifelong torment for him.
   • War brings torment to entire populations.

   المرادفاتafflictionbaneburdencrosscurseordealplaguescourgetrialtribulation

   الأضدادblessingcomfortconsolationreliefsolace

6. Act of harassingB2formal

   The act of deliberately causing someone pain, distress, or annoyance.

   تعذيب

   • The torment of the prisoners was condemned by the court.
   • Bullying is a form of torment that can have lasting effects.
   • She endured years of torment from her abusive partner.

   المرادفاتabuseannoyancebullyingharassmentpersecutionpesteringtorturevexation

   الأضدادcomfortconsolationrelief

• فعل يُستعمل للدلالة على إيقاع ألم جسدي أو نفسي شديد بشخص أو شيء، أو إزعاجه وإتعابه بإلحاح.

A verb used to indicate the act of causing severe physical or mental suffering or distress to someone or something.

1. Cause severe mental or emotional sufferingB2formal

   To cause someone to experience great mental or emotional pain, often through persistent worry, guilt, or fear.

   إلحاق معاناة نفسية أو عاطفية شديدة

   • The memory of the accident continued to torment her for years.
   • He was tormented by doubts about his decision.
   • The thought of failing the exam tormented him every night.

   المرادفاتafflictagonizecrucifydistressharassharrowpersecuteplagueracktorture

   الأضدادcalmcheercomfortconsolereassuresoothe

2. Treat with cruelty or harassmentB2formal

   To deliberately cause physical or emotional pain to someone or something, often repeatedly.

   يُعذِّب

   • The older boys would torment the younger ones on the playground.
   • The cat tormented the mouse before finally letting it go.
   • She felt tormented by her colleagues' constant teasing.

   المرادفاتabuseafflictbedevilharassharryhoundmistreatpersecuteplaguetorture

   الأضدادcomfortconsoledelighthelppleaserelievesoothesupport

3. Subject to physical tortureC1formal

   To inflict severe physical pain on someone, often as a punishment or to extract information.

   تعذيب جسدي

   • The prisoners were tormented by their captors in the dungeon.
   • Historical accounts describe how rebels were tormented before execution.
   • The interrogators tormented the spy to reveal the secret codes.

   المرادفاتexcruciateracktorture