Vocab Bloom Hub

hurt

/hɜːt/ (RP), /hɝt/ (GA)/

الترجمة: صفة تصف من أصابه أذى جسدي أو ضرر نفسي أو معنوي، فيشعر بالألم أو الجرح أو الإهانة., اسم يدل على الأذى أو الإصابة الجسدية أو الألم النفسي أو الضرر., فعل يدل على إحداث أذى أو ألم جسدي أو نفسي بشخص أو شيء، أو الشعور به.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/hɜːt/ (RP), /hɝt/ (GA)/A2informal
  • arصفة تصف من أصابه أذى جسدي أو ضرر نفسي أو معنوي، فيشعر بالألم أو الجرح أو الإهانة.

An adjective describing a state of experiencing physical injury or emotional distress, often resulting from an external cause such as an accident, conflict, or unkind words. The term conveys vulnerability and can apply to both bodily harm and psychological impact.

  1. Physically injured or woundedA2informal

    Describes a condition in which the body has sustained damage, injury, or is experiencing pain due to external impact, accident, or physical contact. This usage typically refers to visible or tangible harm affecting one's physical well-being.

    arمصاب جسديًا أو مجروح

    • None of the passengers were badly hurt in the collision.
    • Steve didn't look seriously hurt after the fall.
    • Stop that or you'll get hurt!
    • He continued working despite being hurt in the accident.
    • The athlete played on even though she was clearly hurt.

    المرادفاتachingdamagedinjuredsorewounded

    الأضدادfinehealedhealthyunhurtuninjuredunscathedwellwhole

  2. Emotionally upset or offendedA2informal

    Refers to a state of feeling psychological pain, sadness, or resentment caused by someone's words, actions, or circumstances that have affected one's feelings or self-esteem. This sense emphasizes inner emotional response rather than physical condition.

    arمُتَأَذٍّ عاطِفِيًّا أو مُهان

    • She had a hurt look in her eyes after hearing the criticism.
    • You have every right to feel hurt by what was said.
    • He was deeply hurt that his invitation had been overlooked.
    • Her hurt pride was evident in the way she avoided eye contact.
    • Don't speak harshly—you might leave someone feeling hurt.

    المرادفاتdistressedinjuredoffendedpainedresentfulupsetwounded

    الأضدادcalloushardenedindifferentinsensitiveunaffectedunfeelingunhurt

الصيغ
  • more hurt comparative form
  • most hurt superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/hɜːt/A1formal
  • arاسم يدل على الأذى أو الإصابة الجسدية أو الألم النفسي أو الضرر.

A noun referring to physical or emotional pain, injury, or damage.

  1. Physical painA1formal

    Physical injury or pain caused by damage to the body.

    arأَلَم

    • The cut caused a lot of hurt.
    • He felt hurt in his leg after the fall.
    • The doctor treated her hurt from the accident.

    المرادفاتacheagonydiscomfortinjurypainsorenesssufferingwound

  2. Emotional painA2informal

    Mental or emotional suffering, often from offense or rejection.

    arالألم النفسي

    • His words caused her deep hurt.
    • She couldn't hide the hurt in her eyes.
    • The betrayal left a lasting hurt on their friendship.

    المرادفاتagonyanguishdistressgriefinjurypainsorrowsufferingwound

    الأضدادcomfortconsolationdelightjoypleasuresolace

الصيغ
  • hurts plural form
  • hurts' possessive plural form
  • hurt's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/hɜːrt/A1formal
  • arفعل يدل على إحداث أذى أو ألم جسدي أو نفسي بشخص أو شيء، أو الشعور به.

A verb used to indicate causing physical or emotional pain or injury to someone or something.

فعل شاذ

  1. Cause physical painA1formal

    To cause physical injury or pain to someone or something.

    arإحداث ألم جسدي

    • He fell and hurt his knee badly.
    • The accident hurt several passengers.
    • Be careful not to hurt yourself with that knife.

    المرادفاتbruiseburncripplecutdamagedisableharminjuremaimwound

    الأضدادcurehealmendsoothe

  2. Cause emotional painA2informal

    To cause emotional distress, upset, or offense to someone.

    arإيذاء المشاعر

    • Her words really hurt my feelings.
    • I didn't mean to hurt you with my comment.
    • He was hurt by the criticism from his boss.

    المرادفاتbruisecutdistressoffendpainsaddenstingupsetwound

    الأضدادcheercomfortconsolereassuresoothe

  3. Damage or harmB1formal

    To cause damage to something or have a negative effect.

    arإلحاق الضرر

    • The storm hurt the crops significantly.
    • High prices hurt the company's sales.
    • The scandal hurt his reputation permanently.

    المرادفاتbruisedamagedisableharmimpairinjuremarspoilwound

    الأضدادaidbenefitfixhealhelpmendrepair

الصيغ
  • hurt past participle
  • hurt past simple
  • hurting present participle
  • hurts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.