hurt

An adjective describing a state of experiencing physical injury or emotional distress, often resulting from an external cause such as an accident, conflict, or unkind words. The term conveys vulnerability and can apply to both bodily harm and psychological impact.

ruОбщее описание: состояние, при котором человек испытывает физическую боль или эмоциональное страдание вследствие внешнего воздействияesQue siente dolor físico o sufrimiento emocional como resultado de una lesión, daño o acción externa. También se refiere a algo dañado o afectado negativamente.frÉtat d'une personne qui ressent une douleur physique ou une souffrance émotionnelle à la suite d'une action externe.deBezeichnet den Zustand, in dem jemand körperlichen Schmerz oder seelisches Leid durch äußere Einwirkung erfährt; auch für verletzte Körperstellen oder verletzte Gefühle verwendet.ptCondição de quem sente dor física ou sofrimento emocional causado por algo externo.zh指因外部原因造成身体受伤或疼痛，也指情感上受到伤害、感到委屈或痛苦。arصفة تصف من أصابه أذى جسدي أو ضرر نفسي أو معنوي، فيشعر بالألم أو الجرح أو الإهانة.

1. Physically injured or wounded A2 informal

   Describes a condition in which the body has sustained damage, injury, or is experiencing pain due to external impact, accident, or physical contact. This usage typically refers to visible or tangible harm affecting one's physical well-being.

   • None of the passengers were badly hurt in the collision.
   • Steve didn't look seriously hurt after the fall.
   • Stop that or you'll get hurt!
   • He continued working despite being hurt in the accident.
   • The athlete played on even though she was clearly hurt.

   ruФизически раненый или получивший травмуesHerido o lesionado físicamentefrblessé physiquementdeKörperlich verletzt oder verwundetptFisicamente ferido ou machucadozh身体受伤或受创的arمصاب جسديًا أو مجروح

   المرادفات: achingdamagedinjuredsorewounded

   الأضداد: finehealedhealthyunhurtuninjuredunscathedwellwhole

2. Emotionally upset or offended A2 informal

   Refers to a state of feeling psychological pain, sadness, or resentment caused by someone's words, actions, or circumstances that have affected one's feelings or self-esteem. This sense emphasizes inner emotional response rather than physical condition.

   • She had a hurt look in her eyes after hearing the criticism.
   • You have every right to feel hurt by what was said.
   • He was deeply hurt that his invitation had been overlooked.
   • Her hurt pride was evident in the way she avoided eye contact.
   • Don't speak harshly—you might leave someone feeling hurt.

   ruЭмоционально уязвлённый или обиженныйesHerido emocionalmentefrblessé (moralement)deEmotional verletzt oder gekränktptEmocionalmente magoado ou ofendidozh情感上受伤或受委屈arمُتَأَذٍّ عاطِفِيًّا أو مُهان

   المرادفات: distressedinjuredoffendedpainedresentfulupsetwounded

   الأضداد: calloushardenedindifferentinsensitiveunaffectedunfeelingunhurt

• more hurt comparative form
• most hurt superlative form

A noun referring to physical or emotional pain, injury, or damage.

ruСуществительное, обозначающее физическую или эмоциональную боль, травму или ущерб.esSustantivo que designa una lesión o daño físico, así como un sufrimiento o dolor emocional o moral.frNom désignant une douleur physique ou émotionnelle, une blessure ou un dommage.deSubstantiv, das körperlichen oder seelischen Schmerz, eine Verletzung oder einen Schaden bezeichnet.ptSubstantivo que se refere a dor física ou emocional, ferimento ou dano. Pode indicar tanto uma lesão ou machucado quanto um sofrimento ou prejuízo.zh名词，指身体上的疼痛、创伤或损伤，也指情感上的痛苦、伤害或损害。arاسم يدل على الأذى أو الإصابة الجسدية أو الألم النفسي أو الضرر.

1. Physical pain A1 formal

   Physical injury or pain caused by damage to the body.

   • The cut caused a lot of hurt.
   • He felt hurt in his leg after the fall.
   • The doctor treated her hurt from the accident.

   ruБольesDolor físicofrdouleur physiquedeSchmerzptDorzh疼痛arأَلَم

   المرادفات: acheagonydiscomfortinjurypainsorenesssufferingwound

2. Emotional pain A2 informal

   Mental or emotional suffering, often from offense or rejection.

   • His words caused her deep hurt.
   • She couldn't hide the hurt in her eyes.
   • The betrayal left a lasting hurt on their friendship.

   ruЭмоциональная больesdolor emocionalfrpeine moraledeEmotionaler SchmerzptDor emocionalzh情感伤害arالألم النفسي

   المرادفات: agonyanguishdistressgriefinjurypainsorrowsufferingwound

   الأضداد: comfortconsolationdelightjoypleasuresolace

• hurts plural form
• hurts' possessive plural form
• hurt's possessive singular form

فعل شاذ

A verb used to indicate causing physical or emotional pain or injury to someone or something.

ruГлагол, обозначающий причинение физической или эмоциональной боли или повреждения кому-либо или чему-либо.esVerbo que indica causar daño o dolor físico o emocional a alguien o algo, o experimentar dolor o malestar.frVerbe signifiant causer une douleur ou un dommage physique ou émotionnel à quelqu'un ou à quelque chose.deVerb, das die Zufügung von körperlichem oder seelischem Schmerz oder von Schaden bezeichnet; auch selbst Schmerz empfinden.ptVerbo que significa causar dor física ou emocional, ferir ou machucar alguém ou algo; também pode indicar sentir dor.zh动词，表示使某人或某物受到身体或情感上的疼痛或伤害。arفعل يدل على إحداث أذى أو ألم جسدي أو نفسي بشخص أو شيء، أو الشعور به.

1. Cause physical pain A1 formal

   To cause physical injury or pain to someone or something.

   • He fell and hurt his knee badly.
   • The accident hurt several passengers.
   • Be careful not to hurt yourself with that knife.

   ruВызвать физическую больesCausar dolor físicofrblesser (causer une douleur physique)deKörperlichen Schmerz zufügenptCausar dor físicazh造成身体疼痛arإحداث ألم جسدي

   المرادفات: bruiseburncripplecutdamagedisableharminjuremaimwound

   الأضداد: curehealmendsoothe

2. Cause emotional pain A2 informal

   To cause emotional distress, upset, or offense to someone.

   • Her words really hurt my feelings.
   • I didn't mean to hurt you with my comment.
   • He was hurt by the criticism from his boss.

   ruПричинить эмоциональную больesherir (emocionalmente)frblesser moralementdeEmotionalen Schmerz zufügenptCausar dor emocionalzh伤害感情arإيذاء المشاعر

   المرادفات: bruisecutdistressoffendpainsaddenstingupsetwound

   الأضداد: cheercomfortconsolereassuresoothe

3. Damage or harm B1 formal

   To cause damage to something or have a negative effect.

   • The storm hurt the crops significantly.
   • High prices hurt the company's sales.
   • The scandal hurt his reputation permanently.

   ruПовредитьesDañar o perjudicarfrEndommager ou nuiredeSchaden zufügenptPrejudicarzh损害arإلحاق الضرر

   المرادفات: bruisedamagedisableharmimpairinjuremarspoilwound

   الأضداد: aidbenefitfixhealhelpmendrepair

• hurt past participle
• hurt past simple
• hurting present participle
• hurts third person singular